Sıra Sıra duran ve önlerindekini sürdükçe süren ve Allah'ı andıkça anan meleklere and olsun ki, sizin Tanrınız birdir; göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların -doğuların da- Rabbidir.

- Sıra sıra dizilenlere, toplayıp sürenlere, Kur'an okuyanlara andolsun ki sizin tanrınız tektir.

Yemin olsun: Sıra sıra dizilenlere,

And olsun sıralar halinde dizenlere,

Hep aynı çizgide olanlara and olsun.,

Yemin olsun; Sıralananlara!

Şahit olsun sıra sıra dizenler ve dizilenler,

Yemin olsun o saf bağlayıp dizilenlere/o saflar tutturup sıraya dizilenlere/o kanatlarını açıp toplayarak uçanlara,

Saflar halinde dizilenlere andolsun,

Andolsun o kuvvetlere, o saf bağlayıp duranlara.

Düşün sıra sıra dizilmiş bu (mesajlar)ı,

(1-4) Saf bağlayıp duranlara, haykırarak sevk edenlere ve zikri (Allah'ın kelamını) okuyanlara andolsun ki, sizin ilahınız gerçekten bir tek ilahtır.

Kasem olsun ol kuvvetlere, o saf dizip de duranlara

Andolsun o sıra sıra dizilenlere,

Saflar halinde dizilenlere andolsun,

(1-2-3) Saflar bağlayıb duranlara, sevk (-u idare) ve (men'-u) zecredenlere, zikir okuyanlara yemin ederim ki,

Andolsun; saf bağlayıp duranlara.

Andolsun sıra sıra dizilenlere.

Yemin ederim o saf saf dizilenlere,

Andolsun o saflar olarak dizilenlere (boyutları oluşturan kuvvelere).

And olsun sıralar halinde dizenlere,