Kitap'ın indirilmesi, güçlü ve Hakim olan Allah katındandır.

Bu kitap, her şeye gücü yeten ve her işinde hikmet bulunan Allah tarafından indirilmiştir.

(Bu) Kitabın indirilişi, güçlü, doğru hüküm veren Allah'tandır.

Kitabın indirilmesi, Üstün ve Bilge olan ALLAH'tandır.

Bu Kitab'ı indirme işini, daima üstün ve bütün kararları doğru olan Allah yapmıştır.

Kitap'ın indirilişi, Üstün Olan; Bilgelik ve Adaletle Yöneten Allah tarafındandır.

Bu ilahi mesaj, her işinde mükemmel olan, her hükmünde tam isabet kaydeden Allah katından indirilmedir:

Bu Kitap'ın indirilişi Aziz ve Hakim olan Allah'tandır.

(Bu) Kitabın indirilmesi, üstün ve güçlü olan, hüküm ve hikmet sahibi Allah (katın)dandır.

Bu kitabın indirilişi, güçlü, hikmet sahibi olan Allah tarafındandır.

Bu ilahi kelamın indirilişi, güç ve hikmet Sahibi olan Allah'tandır.

Kitab'ın indirilmesi mutlak güç sahibi, hüküm ve hikmet sahibi Allah tarafındandır.

İndirilişi bu kitabın Allahdan, o aziz, hakim Allahdandır

Kitabın indirilmesi, aziz hüküm ve hikmet sahibi Allah tarafındandır.

(Bu) Kitabın indirilmesi, üstün ve güçlü olan, hüküm ve hikmet sahibi Tanrı (katın)dandır.

(Bu) kitabın indirilmesi, o mutlak gaalib, o yegane hukum ve hikmet saahibi Allahdandır.

Kitab'ın indirilmesi; Aziz, Hakim olan Allah katındandır.

Kitabın indirilmesi, güç ve hüküm sahibi Allah'tandır.

Bu kitabın vahyolunup parça parça indirilmesi, aziz ve hakim (mutlak galip, tam hüküm ve hikmet sahibi) Allah tarafındandır.

Bu BİLGİ, Aziyz Hakiym Allah'tan boyutsal olarak şuuruna indirilmiştir!

Kitabın indirilmesi, Üstün ve Bilge olan ALLAH'tandır.