Tura, yayılmış ince deri üzerine satır satır dizilmiş Kitap'a, mamur bir ev olan Kabe'ye, yükseltilmiş tavan gibi göğe, kaynayacak denize and olsun ki, Rabbinin azabı hiç şüphesiz gelecektir. Onu savacak yoktur.

- Tur'a, açılmış ince deride yazılı kitaba, imar edilmiş o eve; yükseltilmiş şu tavana, kabaran denize yemin olsun ki…

Yemin olsun: Tûr'a,

Ant olsun Tur'a,

Sina Dağı,

Yemin olsun; Dağ'a!

Ulu Sina dağı şahit olsun!

Yemin olsun Tura,

Tur'a andolsun.

Andolsun o Tur'a,

Düşün Sina Dağı'nı!

(1-7) Tur'a, yayılmış ince deri sayfalara düzenle yazılmış kitaba, "Beyt-i Ma'mur"a, yükseltilmiş tavana (göğe), kabaran denize andolsun ki, şüphesiz Rabbinin azabı mutlaka gerçekleşecektir.

Kasem olsun o Tura

Andolsun Tur'a (Musa'nın vahiy aldığı Sina Dağı'na).

Tur'a andolsun.

Andolsun "Tuur" a,

Andolsun; Tur'a.

(1-3) Tur'a... yayılmış ince deri üzerine yazılmış kitaba...

Tur'a (o dağa)

O Tur'a (Tur - Sina Dağı'nda Musa'nın karşılaştığı hakikate),

Andolsun Tur'a,