Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
84. İnşikak 1
Gök yarıldığı zaman,
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce When the sky is rent asunder, ✖
Almanca Wenn der Himmel zerbricht ✖
Özbekçe Вақтики, осмон ёрилса. ✖
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 iza zaman بِسْمِ ›
2 s-semau gök ٱللَّهِ smw سمو
3 nşekkat yarıldığı ٱلرَّحْمَٰنِ $qq شقق

Diğer Mealler

1. Meal

Gök yarılıp Rabbine boyun eğdiği zaman, ki gök boyun eğecektir.

2. Meal

- Gökyüzü parçalara ayrıldığında, tabiatı gereği Rabbine kulak verdiğinde,

3. Meal

Gök yarıldığında,

4. Meal

Gök yarıldığı zaman.

5. Meal

Gök çatlayınca

6. Meal

Gök Yarılarak Parçalandığında.

7. Meal

Gökyüzü şerha şerha yarıldığında

8. Meal

Gök yarılıp parçalandığı,

9. Meal

Gök, yarılıp parçalandığı,

10. Meal

Gök yarıldığında

11. Meal

Gökyüzü parçalara ayrıldığında,

12. Meal

(1-2) Gök yarıldığı ve Rabbine boyun eğdiği zaman -ki ona yaraşan budur-,

13. Meal

Sema inşikak ettiği

14. Meal

Gök yarıldığı,

15. Meal

Gök, yarılıp parçalandığı,

16. Meal

(1-2) Gök yarıldığı, (yarılmakda da) Rabbini dinleyib boyun eğdiği zaman, ki gök zaten buna layık olarak yaratılmışdır.

17. Meal

Gök yarıldığı zaman;

18. Meal

Gök yarıldığı..

19. Meal

Gök yarıldığı zaman...

20. Meal

Sema yarıldığında,

21. Meal

Gök çatladığı zaman.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın