100. Adiyat suresi 10. ayet

100. Adiyat 10

Ve göğüslerde olanlar açığa çıkarıldığı zaman,

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok

Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

kelime ana ayetle aynı okunuş kelime ana ayetle aynı kök ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm

1: Ve göğüslerde olanlar açığa çıkarıldığı zaman Ne varmış Göğüslerinde? 16 ayet

Hud 11:5

İyi bilin ki! Onlar, O'ndan göğüslerindekini gizlemek için iki büklüm olurlar. Yine iyi bilin ki! Onlar, Ne zaman örtülerine büründüklerinde , neyi gizleyip neyi açığa çıkardıklarını bilir, Şüphesiz ki O özünüz ile göğsünüzdekileri bilendir.

mealde düzenleme yapılmıştır.

أَلَآ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا۟ مِنْهُ ۚ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Kasas 28:69

Ve Rabb'in, onların sinelerinde gizledikleri şeyleri de açığa vurdukları şeyleri de bilir.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

Mümin 40:19

O, bakışlardaki art niyeti ve göğüslerin gizlediğini bilir.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

يَعْلَمُ خَآئِنَةَ ٱلْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِى ٱلصُّدُورُ

Muhammed 47:29

Yoksa kalplerinde hastalık olanlar, Allah'ın, içlerindeki kini ortaya çıkarmayacağını mı sandılar?

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَٰنَهُمْ

Neml 27:74

Rabb'in, onların kalplerinde gizlediklerini de açıkladıklarını da kesin olarak bilmektedir.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

Yunus 10:21

Ve ne zaman O İnsanlara bir sıkıntı dokunduktan sonra, bir rahmet tattırdığımız zaman, ayetlerimiz içinde hemen plan yapmaya kalkışırlar. De ki: "Plan yapmada Allah daha seridir." Elçilerimiz, yaptığınız tüm planları kaydetmektedirler.

mealde düzenleme yapılmıştır.

وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةً مِّنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُم مَّكْرٌ فِىٓ ءَايَاتِنَا ۚ قُلِ ٱللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا ۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ

Zuhruf 43:80

Yoksa onların sırlarını ve fısıltılarını duymadığımızı mı sanıyorlar? Hayır! Onların yanlarında bulunan elçilerimiz her şeyi kaydediyorlar.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُم ۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ

İnfitar 82:10

Sizin üzerinizde kesinlikle kaydediciler var,

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ

İnfitar 82:11

Değerli yazıcılar.

mealde düzenleme yapılmıştır.

كِرَامًا كَٰتِبِينَ

İnfitar 82:12

Yaptığınız her şeyi bilirler.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

Ali İmran 3:119

İşte siz öyle kimselersiniz ki, onları seversiniz. Siz, bütün kitaplara inandığınız halde onlar sizi sevmezler. Sizinle karşılaştıkları zaman; inandık derler, yalnız kaldıkları zaman ise size olan öfkelerinden parmaklarını ısırırlar. De ki: "Öfkenizden ölün!" Kuşkusuz, Allah, kalplerin gizlediklerini bilir.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

هَٰٓأَنتُمْ أُو۟لَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِٱلْكِتَٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ عَضُّوا۟ عَلَيْكُمُ ٱلْأَنَامِلَ مِنَ ٱلْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا۟ بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

İnşikak 84:23

Allah, onların içlerinde ne sakladıklarını en iyi bilendir.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

Bakara 2:140

İbrahim'in, İsmail'in, İshak'ın, Yakup'un ve onların soyundan gelenlerin Yahudi veya Hıristiyan olduklarını mı iddia ediyorsunuz? De ki: "Siz mi daha iyi biliyorsunuz, yoksa Allah mı?" Allah'tan gelen bir gerçeği kendi yanında gizleyen kimseden daha zalim kim olabilir? Allah, yaptıklarınızdan habersiz değildir.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطَ كَانُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ ۗ قُلْ ءَأَنتُمْ أَعْلَمُ أَمِ ٱللَّهُ ۗ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَٰدَةً عِندَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

Teğabün 64:4

Göklerde ve yerde olanları bilir. Gizlediklerinizi de açığa vurduğunuzu da bilir. Allah, göğüslerin özünü en iyi bilendir.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Mülk 67:13

Ve sözünüzü onun ile gizleyin veya açığa vurun. O göğüslerin zatini bilir.

mealde düzenleme yapılmıştır.

وَأَسِرُّوا۟ قَوْلَكُمْ أَوِ ٱجْهَرُوا۟ بِهِۦٓ ۖ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Mülk 67:14

Yaratan, yarattığını bilmez mi? O, latif'dir , Haberdar olandır.

mealde düzenleme yapılmıştır.

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ

Kelime Listesi

No	Okunuş	Anlamı	Arapça	Kök	Kökü
1	ve hussile	ve devşirildiği (zaman)	وَحُصِّلَ	`HSl`	حصل
2	ma	bulunanlar	مَا		›
3	fi		فِى		›
4	s-suduri	göğüslerde	ٱلصُّدُورِ	`Sdr`	صدر

Diğer Mealler

1. Meal

İnsan, kabirlerde bulunanların çıkarılacağı ve kalblerde olanların ortaya konulacağı bir zamanın geleceğini bilmez mi?

2. Meal

Sinelerde olanlar ortaya konduğu zaman.

3. Meal

Göğüslerde (kalplerde) olanlar (gizlenenler) ortaya döküldüğünde,

4. Meal

Ve göğüslerde gizlenenler açığa çıkarıldığı zaman,

5. Meal

Kalplerde olanlar ortaya döküldüğünde,

6. Meal

Ve yüreklerde olanlar ortaya döküldüğünde.

7. Meal

ve göğüslerde saklı her şey ortaya serileceği (zaman):

8. Meal

Göğüslerin içindekiler derlenip toplandığında,

9. Meal

Göğüslerde olanların derlenip devşirildiği zamanı?

10. Meal

o göğüslerdekiler derlendiğinde,

11. Meal

ve insanların kalplerinde (gizli) olan her şey ortaya döküldüğünde,

12. Meal

(9-11) Acaba o bilmiyor mu ki, kabirlerde bulunanlar çıkarıldığı ve kalplerdeki ortaya konulduğu zaman, işte o gün onların Rabbi kendilerinin her halinden mutlaka haberdardır.

13. Meal

Ve derildiği zaman o sadırdakiler

14. Meal

Göğüslerde bulunanlar devşirildiği zaman,

15. Meal

Göğüslerde olanların derlenip devşirildiği zamanı?

16. Meal

göğüslerde ne varsa onlar da derlenib toparlandığı (zaman)?

17. Meal

Göğüslerde bulunanların derlenip toparlanacağını?

18. Meal

Kalplerdeki ortaya konduğunda.

19. Meal

(9-10) Peki o insan, kendisinin ve malının akıbetini hala bilip anlamayacak mı? Kabirlerde olanlar diriltilip dışarı atıldığı zaman, sinelerin içinde bulunan her şey derlenip ortaya konulduğu zaman,

20. Meal

Sadırların içindekiler açığa çıkartıldığında,

21. Meal

Ve göğüslerde gizlenenler açığa çıkarıldığı zaman,

Yükleniyor…

D E L İ L L E R

Kelime Listesi

Diğer Mealler

Delillendirilen Son 10 Ayet

Canlı yayın — SALAT