Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!

Dağlar yerlerinden kopup gider.

Dağlar da yürüdükçe yürüyecektir.

Dağlar yürütülüp silinecek,

Dağlar yerlerinden oynadıkça oynar.

Ve bir yürüyüşle dağlar yürür.

Dağlar dehşet bir yürüyüşle yürür.

Ve dağlar bir yürüyüşle yürür.

Ve dağlar (yerlerinden oynatan) bir yürüyüşle yürür.

dağlar da bir yürüyüş yürür,

ve dağların (korkunç) bir hareketle (yerlerinden oynayıp) harekete geçecekler(i Gün).

Dağlar yürüdükçe yürür.

Dağlar da bir yürüyüş yürür

Dağlar bir yürüyüş yürür ki!..

Ve dağlar (yerlerinden oynatan) bir yürüyüşle yürür.

Dağlar (yerinden kopub) yürür.

Dağlar, yürüdükçe yürür.

Dağlar harekete geçip yürüyecek...

Dağlar sür'atle yürüyecektir.

Dağlar (benlikler) yürür gider! (Rabbin Bakıy'dir!)

Dağlar yürütülüp silinecek,