Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!

Yalanlayanların vay haline o gün!

Yalanlayanların o gün vay hâllerine!

Yalanlayanların vay haline o gün!

O gün yalancılar çok çekecekler.

Yalanlayanların; o gün, artık, vay başlarına gelene!

İşte o gün yalanlayanların vay haline!

Vay hallerine o gün, yalanlayanların,

İşte o gün, yalanlayanların vay haline,

vay haline artık o gün o yalan söyleyenlerin

Vay haline o Gün hakikati yalanlayanların,

(11-12) İşte o gün, içine daldıkları dünya zevki içinde eğlenip oyalanan yalanlayıcıların vay haline!

Vay artık o gün o yalan diyenlere

Yalanlayanların vay haline o gün!

İşte o gün yalanlayanların vay haline.

Vay artık o gün (peygamberleri önce) tekzib edenlere!

İşte o gün; yalanlayanların vay haline.

O gün yalanlayanların vay haline!..

O gün, hakkı yalan sayıp Peygambere yalancı diyenlerin vay hallerine!

O süreci yalanlayanların vay haline!

Yalanlayanların vay haline o gün!