Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
87. Ala 11
Şaki olan ondan kaçınır.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce But it will be avoided by those most unfortunate ones, ✖
Almanca Ermahnung meiden wird der Unselige ✖
Özbekçe Ва бадбахт ундан четда бўладир. ✖
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve yetecennebuha ve ondan kaçınır وَيَتَجَنَّبُهَا jnb جنب
2 l-eşka bahtsız olan ٱلْأَشْقَى $qw شقو

Diğer Mealler

1. Meal

Bedbaht olan ondan kaçınacaktır.

2. Meal

- En şaki olan da ondan kaçınır. O da en büyük ateşe girer. Sonra orada ne ölür, ne de yaşar.

3. Meal

En azgın (kâfir) ise ondan kaçınacaktır.

4. Meal

Mutsuz ise ondan yan çizecektir.

5. Meal

Hayırsız kişi ise ondan kaçacaktır.

6. Meal

Ve kötü olan Ondan uzak durur.

7. Meal

bedbaht olanlar ise öğüttün kaçacaktır;

8. Meal

İçi kararmış bedbaht ise ondan kaçınacaktır.

9. Meal

'Mutsuz, bedbaht' olan ondan kaçınır.

10. Meal

Pek bedbaht olan da ondan kaçınacaktır.

11. Meal

ona yabancılaşan ise bir zavallı biçare olarak kalır;

12. Meal

(11-12) En büyük ateşe girecek olan en bedbaht kimse (kafir) ise, öğüt almaktan kaçınır.

13. Meal

Pek bedbaht olan da ondan kaçınacaktır

14. Meal

Bahtsız olan da ondan kaçınır.

15. Meal

'Mutsuz, bedbaht' olan ondan kaçınır.

16. Meal

Peki bedbaht olan ise ondan kaçınır,

17. Meal

Bedbaht olan ise ondan kaçınır.

18. Meal

İsyankar olan ondan kaçar.

19. Meal

Ama pek bedbaht olan ise ondan kaçınır.

20. Meal

En şaki ise ondan kaçacaktır!

21. Meal

Mutsuz ise ondan yan çizecektir.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın