Derler ki: "O takdirde bu zararına bir dönüştür."

- Onlar şöyle diyorlar: "Biz eski halimize mi döndürüleceğiz? Çürümüş kemikler haline geldikten sonra mı? Öyleyse bu hüsran dolu bir dönüştür."

"O zaman, o zararlı bir dönüş olur!" derler.

"Öyleyse bu zararına bir dönüştür" derler.

Derler ki, "Öyleyse, bu dönüş bir hüsran olur!"

Dediler ki: "Öyleyse yitime uğratan bir dönüş olur!"

(Ve) ekliyorlar: "O zaman desene bu ikinci bir hüsran olacak!"

"Hüsran dolu bir dönüştür bu öyleyse!" diye konuştular.

Derler ki: "Şu durumda, zararına bir dönüştür bu."

Dediler ki: "Öyleyse o zararlı bir dönüş!"

(Ve) ilave ediyorlar: "Öyleyse bu, zararlı bir dönüş olur!"

"Öyle ise bu hüsran dolu bir dönüştür" dediler.

O dediler: o halde husranlı bir dönüş

"Öyle ise bu, ziyanlı bir dönüştür!" dediler.

Derler ki: "Şu durumda, zararına bir dönüştür bu."

Dediler: "Öyle ise bu (yeni hayata dönüş) ziyanlı bir dönüşdür".

O takdirde bu, zararlı bir dönüştür, derler.

-Öyleyse bu dönüş hüsrandır, derler.

(10-12) İnkarcılar alay ederek şöyle derler: "Çürümüş kemik haline geldikten sonra mı biz eski durumumuza getirilecekmişiz! O takdirde bu, bizim için ziyanlı bir dönüş olur!"

"İşte bu, o takdirde (yaşamın devam etmesi) hüsranlı bir geri dönüştür" dediler.

'Öyleyse bu zararına bir dönüştür,' derler.