Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.

- Oysa sizin üzerinizde gözcüler vardır. Değerli yazıcılar. Onlar sizin ne yaptığınızı bilirler.

(10, 11, 12) Üzerinizde, yapmakta olduklarınızı bilen, değerli yazıcılardan oluşan kaydediciler (melekler) vardır.

Yaptıklarınızı bilirler.

Yaptığınız her şeyi bilirler.

Yaptığınız her şeyi bilirler.

ne yaparsanız onu fark edip (kaydeden)...

Bilirler yapmakta olduğunuzu.

Her yapmakta olduğunuzu bilirler.

Her ne yaparsanız biliyorlar.

yaptığınız her şeyin farkında olan!

Onlar yapmakta olduklarınızı bilirler.

Her ne yaparsanız biliyorlar

Yaptığınız herşeyi bilirler.

Her yapmakta olduğunuzu bilirler.

Ki onlar ne yapıyorsanız bilirler.

Ne yaptığınızı bilirler.

Ne yaptığınızı biliyorlar.

Yaptığınız her şeyi bilip yazarlar.

Ne yaparsanız bilirler.

Yaptıklarınızı bilirler.