Milletine: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Biçim verenlerin en iyisi olan, sizin de Rabbiniz, önceki babalarınızın da Rabbi bulunan Allah'ı bırakıp da Baal putuna mı taparsınız?" demişti.

Bir zamanlar toplumuna şöyle demişti: "Sakınmıyor musunuz?"

Hani kavmine "(Allah'a karşı) takvâlı (duyarlı) olmuyor musunuz?

Halkına, "Erdemli olmayacak mısınız?" dedi.

Bir gün halkına şöyle dedi; "Siz hiç çekinmez misiniz?"

Toplumuna, şöyle demişti: "Sorumluluk bilincine erişmeyecek misiniz?"

Hani kavmine demişti ki: "Ne o, sorumluluğunuzu idrak etmemekte direnecek misiniz?

O da toplumuna şöyle demişti: "Hala korkup sakınmıyor musunuz?"

Hani kendi kavmine demişti ki: "Siz korkup sakınmaz mısınız?"

Kavmine şöyle demişti: "Siz Allah'tan korkmaz mısınız?

ve kavmine şöyle seslenmişti: "Allah'a karşı sorumluluğunuzu idrak etmez misiniz?

Hani kavmine şöyle demişti: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız?"

Zira kavmine demişti: siz Allahdan korkmaz mısınız?

Kavmine demişti ki: "(Allah'ın azabından) Korunmaz mısınız?"

Hani kendi kavmine demişti ki: "Siz korkup sakınmaz mısınız?"

O vakit kavmine (şöyle) demişdi: "Siz (Allahdan) korkmaz mısınız"?

Hani kavmine demişti ki: Siz, hiç korkmaz mısınız?

Halkına şöyle demişti: -Kokmuyor musunuz?

(124-126) Hani o halkına şöyle demişti: "Siz hala şirkten ve günahlardan sakınmayacak mısınız? Sizin de, gelip geçmiş atalarınızın da Rabbi olan Allah'ı, o Mükemmel Yaradanı bırakıp hala Ba'l'e tapmaya mı devam edeceksiniz?"

Hani halkına: "Korunmaz mısınız?" dedi.

Halkına, 'Erdemli olmayacak mısınız?' dedi.