Şüphesiz ahiret de, dünya da Bizimdir.

Şüphesiz, ahiret de dünya da bizimdir.

Şüphesiz ki ilk de son da (dünya da ahiret de) bizimdir.

Sonu da ilki de biz kontrol ederiz.

Ahiret de bizim, dünya da bizimdir.

Ve kuşkusuz, sonrası da öncesi de Bizimdir.

ama işin gerçeği öteki hayat da, bu hayat da Bizim mülkiyetimizdedir.

Sonrası da öncesi de sadece bizimdir.

Gerçekten, son da, ilk de (ahiret ve dünya) bizimdir.

Kuşkusuz sonu da Bizim önü de Bizim (ahiret de Bizimdir dünya da)!

ve hem öteki dünya, hem de (hayatınızın) bu ilk bölümü (üzerindeki hakimiyet) Bize aittir:

Şüphesiz ahiret de dünya da bizimdir.

Ve her halde sonu da bizim önü de (Ahıret de Dünyada)

Son da ilk de (ahiret de dünya da) bizimdir.

Gerçekten, son da, ilk de (ahiret ve dünya) bizimdir.

Elbet ahiret de, dünya da bizimdir.

Ve hiç şüphesiz ahiret de, dünya da Bizimdir.

Şüphesiz ahiret de dünya da bize aittir.

Ahiret gibi dünya da elbette Bize aittir.

Muhakkak ki bizimdir gelecek sonsuz yaşam da şu anki de!

Sonu da ilki de biz kontrol ederiz.