Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
26. Şuara 138
"Biz, azaba uğratılacak da değiliz."
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce "And we are not the ones to receive Pains and Penalties!" ✖
Almanca und wir werden nicht bestraft werden." ✖
Özbekçe Биз азоблангувчи эмасмиз», дедилар. (Яъни, бизга қанча гапирсанг ҳам, барибир сен айтган йўлдан юрмаймиз. Бу қилмишимиз учун, сен айтаётганингдек, азобланмаймиз ҳам, дедилар.) ✖
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve ma ve değiliz وَمَا ›
2 nehnu biz نَحْنُ ›
3 bimuazzebine azaba uğratılacak بِمُعَذَّبِينَ Epb عذب

Diğer Mealler

1. Meal

Bu durumumuz öncekilerin geleneğidir. Biz azaba uğratılacak da değiliz" dediler.

2. Meal

-"Biz yaptıklarımızdan dolayı ceza görmeyeceğiz" deyip onu yalanladılar. Biz de onları helak ettik. Bunda kesinlikle bir ders vardır. Onların çoğu inanmamış olsa da.

3. Meal

Biz asla azaba uğratılacak da değiliz."

4. Meal

"Biz, cezalandırılacak da değiliz."

5. Meal

Ama biz azaba uğrayacak değiliz."

6. Meal

"Zaten cezaya uğratılacak değiliz!"

7. Meal

Dolayısıyla, bu yüzden bizim azaba uğratılmamız da mümkün değildir!"

8. Meal

"Biz azaba uğratılacak değiliz."

9. Meal

"Ve biz azab görecek de değiliz."

10. Meal

Biz azaba uğratılacak değiliz."

11. Meal

Hem, (bu yüzden) azaba uğrayacak da değiliz!"

12. Meal

"Biz azaba uğratılacak da değiliz."

13. Meal

Biz ta'zib olunmayız

14. Meal

"Biz azaba uğratılacak değiliz."

15. Meal

"Ve biz azab görecek de değiliz."

16. Meal

"Biz azaba uğratılacaklar da değiliz".

17. Meal

Hem biz, azaba uğratılacak da değiliz.

18. Meal

Biz, azaba uğrayacak değiliz.

19. Meal

(136-138) "Sen" dediler, "Ha böyle nasihat etmiş, ha etmemişsin, bize göre hepsi bir. Bizim tuttuğumuz yol, önceki atalarımızın sürüp gelen adetlerinden başka bir şey değildir. Biz bundan ötürü de cezalandırılacak değiliz!"

20. Meal

"Biz azaba da çarpılmayacağız!"

21. Meal

'Biz, cezalandırılacak da değiliz.'

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın