Bir de verdiğim nimetten artırmamı umar;

Bütün bunlardan sonra, kendisine verdiklerimi daha da arttırmamı istiyor.

(Ama) ardından o (kişi, ona verdiğim nimetlerimi) daha da artırmamı ister.

Buna rağmen, daha fazlasını istiyor.

Hala da artırmamı bekliyor!

Yine de çoğaltmamı istiyor.

şimdi de kalkmış hırsla daha fazlasını istiyor.

Tüm bunlardan sonra hırs ile daha da artırmamı istiyor.

Sonra, daha arttırmam için tamah eder (doyumsuz istekte bulunur).

Sonra o daha da arttırmamın hırsı içindedir!

buna rağmen o, hala ihtirasla verdiğimden daha fazlasını istiyor!

Sonra da o hırsla daha da artırmamı umar.

Sonra da tama' eder ki daha artırayım

Hala daha da artırmama göz dikiyor.

Sonra, daha arttırmam için tamah eder (doyumsuz istekte bulunur).

Sonra da o (bütün bunlara rağmen) hırs ile daha da artırmamı ister.

Sonra daha da artırmamı umar o.

Daha da artırmamı umuyor.

Hala da açgözlülükle imkanlarını daha da artırmama hevesleniyor.

Üstelik (hırs ile) daha da arttırmamı umar!

Buna rağmen, daha fazlasını istiyor.