Halbuki Mevlanız Allah'tır. O, yardımcıların en iyisidir.

Hayır, sizin mevlanız Allah'tır ve O, yardımcıların en iyisidir.

(Oysa) Allah sizin mevlanız (efendiniz)dir. O, yardımcıların en hayırlısıdır.

Hayır, sahibiniz ve dostunuz (mevlanız) ALLAH'tır. O, yardım edenlerin en iyisidir.

Hayır! Size en yakın olan Allah'tır. O, yardım edenlerin en iyisidir.

Hayır! Sizin Sahibiniz Allah'tır. Ve O, en iyi Yardımcıdır.

Hayır! Sizin Mevlanız yalnızca Allah'tır; O'dur yardıma koşanların en hayırlısı.

Hayır, hayır! Sizin Mevla'nız Allah'tır. Ve O, yardımcıların en hayırlısıdır.

Hayır, sizin mevlanız Allah'tır. O, yardım edenlerin en hayırlısıdır.

Doğrusu sizin yardımcınız sadece Allah'tır. O, yardım edeceklerin en hayırlısıdır.

Hayır, yalnız Allah'tır sizin Mevlanız ve O'dur en iyi yardımcı.

Hayır! Yalnız Allah yardımcınızdır. O, yardımcıların en hayırlısıdır.

Doğrusu sizin mevlanız bir Allahdır ve o, yardım edeceklerin en hayırlısıdır

Hayır, Mevlanız Allah'a (ita'at edin), yardımcıların en iyisi O'dur.

Hayır, sizin mevlanız Tanrı'dır. O, yardım edenlerin en hayırlısıdır.

Hayır, sizin yariniz, yardımcınız Allahdır. O, yardım edenlerin en hayırlısıdır.

Halbuki Mevlanız Allah'tır. Ve O, yardımcıların en hayırlısıdır.

Halbuki sizin mevlanız / yardımcınız, Allah'tır. O, yardımcıların en hayırlısıdır.

Bilakis sizin mevlanız Allah'tır, ve O yardım edenlerin en hayırlısıdır.

Doğrusu mevlanız Allah'tır! O yardımıyla zafere ulaştırandır.

Hayır, mevlanız (sahibiniz ve dostunuz) ALLAH'tır. O, yardım edenlerin en iyisidir