Şüphesiz kıyamet günü tekrar diriltilirsiniz.

Sonra kıyamet günü tekrar diriltileceksiniz.

Sonra da şüphesiz ki kıyamet gününde diriltileceksiniz.

Sonra siz, kıyamet (ayağa kalkış) günü diriltileceksiniz.

Sonra kıyamet günü diriltilip kaldırılacaksınız.

Sonra, Yeniden Yaratılış Günü'nde, kesinlikle yeniden yaşama döndürüleceksiniz.

Yine kuşku yok ki siz, Kıyamet Günü (tekrar) diriltileceksiniz.

Sonra siz kıyamet gününde yeniden diriltileceksiniz.

Sonra siz gerçekten kıyamet günü diriltileceksiniz.

Sonra siz, kıyamet gününde muhakkak diriltileceksiniz.

ve en sonunda da, Kıyamet Günü, şüphesiz, diriltileceksiniz.

Sonra yine muhakkak siz, kıyamet gününde (tekrar) diriltileceksiniz.

Sonra siz Kıyamet günü muhakkak ba'solunacaksınız

Sonra, siz kıyamet günü muhakkak diriltileceksiniz.

Sonra siz gerçekten kıyamet günü diriltileceksiniz.

Sonra siz kıyamet gününde muhakkak diriltilib kaldırılacaksınız.

Sonra siz, kıyamet gününde muhakkak diriltileceksiniz.

Sonra kıyamet günü yeniden dirileceksiniz.

Sonra büyük duruşma (kıyamet) günü diriltilirsiniz.

Sonra, kesinlikle siz kıyamet sürecinizde (olarak ölümün akabinde) ba's olunacaksınız (yeni bir beden yapıyla yeni bir boyutta yer alacaksınız).

Sonra siz, kıyamet (ayağa kalkış) günü diriltileceksiniz.