Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
79. Naziat 16
Hani, Rabb'i ona kutsal vadi Tuva'da seslenmişti!
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce Behold, thy Lord did call to him in the sacred valley of Tuwa:- ✖
Almanca Damals rief ihn sein Herr im heiligen Wadi Tuwa ✖
Özbekçe Қачонки Роббиси унга муқаддас Тува водийсида нидо қилди: ✖
إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 iz hani إِذْ ›
2 nadahu ona seslenmişti نَادَىٰهُ ndw ندو
3 rabbuhu Rabbi رَبُّهُۥ rbb ربب
4 bil-vadi vadi'de بِٱلْوَادِ wdy ودي
5 l-mukaddesi kutsal ٱلْمُقَدَّسِ qds قدس
6 tuven Tuva'da طُوًى Twy طوي

Diğer Mealler

1. Meal

Tuva'da, kutsal bir vadide, Rabbi ona şöyle hitap etmişti:

2. Meal

- Hani, Rabbi ona Kutsal Vadide, Tuva'da şöyle seslenmişti: "Firavun'a git, çünkü o gerçekten azmıştır. Ona de ki: "Arınmak istemez misin? Sana, Rabbine giden yolu göstereceğim, böylece saygı duyarsın."

3. Meal

Hani Rabbi kutsal Tuvâ Vadisi'nde ona şöyle seslenmişti:

4. Meal

Efendisi, Kutsal Tuva vadisinde ona seslenmişti:

5. Meal

Hani Rabbi ona (Tur'daki) kutsal Tuva vadisinde şöyle seslenmişti:

6. Meal

Efendisi, Kutsal Vadi Tuva'da, Ona seslenmişti.

7. Meal

Hani Rabbi, iki kat kutsal kılınmış bir vadide ona şöyle seslenmişti:

8. Meal

Hani, Rabbi ona, kutsal vadide, Tuva'da seslenmişti:

9. Meal

Hani Rabbi ona, kutsal vadi Tuva'da seslenmişti:

10. Meal

Hani Rabbi ona o mukaddes vadi Tuva'da seslenmişti:

11. Meal

Hani kutsal bir vadide Rabbi o'na şöyle seslenmişti:

12. Meal

Hani, Rabbi ona mukaddes Tuva vadisinde şöyle seslenmişti:

13. Meal

O vakıt ki ona rabbı nida etmişti o mukaddes vadide: Tuva'da

14. Meal

Hani Rabbi ona Kutsal Vadi'de, "Tuva"'da ünlemişti:

15. Meal

Hani rabbi ona, kutsal vadi Tuva'da seslenmişti:

16. Meal

Hani Rabbi ona mukaddes "Tuvaa" vadisinde (şöyle) nida etmişdi

17. Meal

Hani Rabbı ona; mukaddes vadide, Tuva'da şöyle seslenmişti:

18. Meal

Hani, Rabbi ona, mukaddes Tuva'da seslenmişti:

19. Meal

Hani Rabbi ona kutlu Tuva vadisinde şöyle seslenmişti:

20. Meal

Hani Onun Rabbi Ona, (Bi-)mukaddes vadi Tuva'da hitap etti:

21. Meal

Rabbi, kutsal Tuva vadisinde ona seslenmişti:

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın