Ormanlık yerde oturanlar, Eykeliler de peygamberleri yalanladı.

Eyke halkı da peygamberleri yalanladı.

Eyke halkı da (bütün) elçileri yalanlamıştı.

Eyke halkı da elçileri yalanladı.

Eykeliler elçilerini yalancı yerine koydular.

Eyke yoldaşları da gönderilenleri yalanlamıştı.

Ormanlık vadinin halkı (da) elçilerini yalanladı.

Eyke halkı da elçileri yalanladı.

Eyke halkı da, gönderilen (peygamber)leri yalanladı.

Eyke halkı da gönderilen peygamberleri yalanladı

(Ve) O ağaçlı vadinin halkı da kendilerine gönderilen elçiyi yalanladılar.

Eyke halkı da peygamberleri yalanladı.

Eshabı Eyke gönderilen Resulleri tekzib etti

Eyke halkı da gönderilen elçileri yalanladı.

Eyke halkı da, gönderilen (peygamber)leri yalanladı.

Eyke yaranı da (gönderilen) peygamberleri tekzib etmişdir.

Eyke halkı da peygamberleri yalanladı.

Eyke halkı da peygamberleri yalanlamıştı.

Eyke halkı da resulleri yalancı saydı.

Ashab-ı Eyke de (orman halkı, Şuayb a. s. ın kavmi) Rasulleri yalanladı!

Eyke halkı da elçileri yalanladı.