Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
24. Nur 18
Allah, size ayetlerini beyan ediyor. Allah, Her Şeyi Bilen'dir, En İyi Hüküm Veren'dir.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce And Allah makes the Signs plain to you: for Allah is full of knowledge and wisdom. ✖
Almanca Und Allah erklärt euch die Gebote; denn Allah ist Allwissend, Allweise. ✖
Özbekçe Аллоҳ сизга оятларни баён қилур. Ва Аллоҳ ўта билгувчи, ўта ҳикматли зотдир. ✖
وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

kelime ana ayetle aynı okunuş kelime ana ayetle aynı kök ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm
1: size ayetlerini beyan ediyor. Allah nasıl beyan ediyor kime beyan ediyor ve ne için 5 ayet
Sizi karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için kuluna beyyinat ayetler indiren O'dur. Kuşkusuz Allah, Çok Şefkatli'dir, Rahmeti Kesintisiz'dir.
mealde düzenleme yapılmıştır.
هُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِۦٓ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ لِّيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
İman eden, salihatı yapanlar ve Rabb'leri tarafından Muhammed'e indirilen "Hakk'a" inanan kimselere gelince, Allah onların kötülüklerini örtüp durumlarını düzeltecektir.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَءَامَنُوا۟ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ
Ve bu O Kur'an, Allahın dünundan biri tarafından iftira edilmiş değildir. Ve lakin iki eli arasındaki O kitabı tasdik edici ve tafsil edendir. Âlemlerin Rabb'inden olduğundan şüphe yoktur.
mealde düzenleme yapılmıştır.
وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Onları beyyinatla zeburlarla gönderdik. Sana da zikri indirdik. O İnsanlara, kendilerine indirileni beyan edesin. Umulur ki düşünürler.
mealde düzenleme yapılmıştır.
بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِ ۗ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
Allah, size beyan etmek ister ; sizi, sizden öncekilerin sünnetine rehberlik etmek ister ve tevbenizi kabul etmek ister. Allah, Her Şeyi Bilen'dir, En İyi Hüküm Veren'dir.
mealde düzenleme yapılmıştır.
يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ وَيَتُوبَ عَلَيْكُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve yubeyyinu ve açıklıyor وَيُبَيِّنُ byn بين
2 llahu Allah ٱللَّهُ ›
3 lekumu size لَكُمُ ›
4 l-ayati ayetleri(ni) ٱلْءَايَٰتِ Ayy ايي
5 vallahu ve Allah وَٱللَّهُ ›
6 alimun bilendir عَلِيمٌ Elm علم
7 hakimun hüküm ve hikmet sahibidir حَكِيمٌ Hkm حكم

Diğer Mealler

1. Meal

Allah size ayetleri açıkça bildirir. Allah bilendir, Hakim'dir.

2. Meal

Allah bu suretle ayetlerini size açıklıyor. Allah, her şeyi bilir; hikmet sahibidir.

3. Meal

Allah ayetleri size açıklıyor. Allah bilendir, doğru hüküm verendir.

4. Meal

ALLAH size ayetlerini böyle açıklıyor. ALLAH Bilendir, Bilgedir.

5. Meal

Allah bu ayetleri size açıkça bildiriyor. Allah bilir, doğru karar verir.

6. Meal

Ve Allah, ayetleri size açıklıyor. Çünkü Allah, Bilendir; Bilgelik ve Adaletle Yönetendir.

7. Meal

Zira Allah size mesajlarını açıkca bildirir: nitekim her hükmünde tam isabet kaydeden Allah, (bu olayda kimin nerede durduğunu) çok iyi bilmektedir.

8. Meal

Allah size ayetleri iyice açıklıyor. Allah Alim'dir, Hakim'dir.

9. Meal

Allah size ayetleri açıklıyor; Allah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

10. Meal

Ve Allah, size ayetlerini açıklıyor. Allah, herşeyi bilendir, hikmet sahibidir.

11. Meal

çünkü Allah mesajlarını size apaçık bildiriyor; çünkü Allah, doğru hüküm ve hikmetle edip eyleyen mutlak ve sınırsız bilgi Sahibidir!

12. Meal

Allah, size ayetleri açıklıyor. Allah, her şeyi hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

13. Meal

Ve sizin için ayetleri beyan buyuruyor ki Allah alimdir hakimdir

14. Meal

Allah size ayetleri(ni) açıklıyor. Allah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

15. Meal

Tanrı size ayetleri açıklıyor; Tanrı bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

16. Meal

Ve (işte) size ayetlerini açık açık bildiriyor. Allah (her şey'i) hakkıyle bilendir, tam bir hüküm ve hikmet saahibidir.

17. Meal

Ve Allah, size ayetlerini açıkça bildiriyor. Allah; Alim'dir, Hakim'dir.

18. Meal

Ve Allah size ayetlerini açıklıyor. Allah, alimdir, hakimdir.

19. Meal

Ve Allah ayetleri size açık açık bildiriyor. Allah alim ve hakimdir (her şeyi bilir, tam hüküm ve hikmet sahibidir).

20. Meal

Allah size işaretlerini açıklıyor... Allah Aliym'dir, Hakiym'dir.

21. Meal

ALLAH size ayetlerini böyle açıklıyor. ALLAH Bilendir, Bilgedir.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın