Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
49. Hucurat 18
Allah, göklerin ve yerin gaybını bilir. Allah, yaptıklarınızı görendir.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce "Verily Allah knows the secrets of the heavens and the earth: and Allah Sees well all that ye do." ✖
Almanca Wahrlich, Allah kennt das Verborgene der Himmel und der Erde; und Allah sieht alles, was ihr tut. ✖
Özbekçe Албатта, Аллоҳ осмонлару ернинг ғайбини билувчи зотдир. Ва Аллоҳ қилаётган ишларингизни кўрувчи зотдир. ✖
إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 inne şüphesiz إِنَّ ›
2 llahe Allah ٱللَّهَ ›
3 yea'lemu bilir يَعْلَمُ Elm علم
4 gaybe gizlisini غَيْبَ gyb غيب
5 s-semavati göklerin ٱلسَّمَٰوَٰتِ smw سمو
6 vel'erdi ve yerin وَٱلْأَرْضِ ArD ارض
7 vallahu ve Allah وَٱللَّهُ ›
8 besirun görmektedir بَصِيرٌۢ bSr بصر
9 bima بِمَا ›
10 tea'melune yaptıklarınızı تَعْمَلُونَ Eml عمل

Diğer Mealler

1. Meal

Doğrusu Allah, göklerin ve yerin gaybını bilir. Allah, yaptıklarınızı görendir.

2. Meal

Şüphesiz Allah, göklerin ve yerin gaybını bilir. Allah yaptıklarınızı görendir.

3. Meal

Şüphesiz ki Allah göklerin ve yerin gaybını (bilinemeyenini) bilir. Allah yaptıklarınızı görendir.

4. Meal

ALLAH göklerin ve yerin gizemlerini bilir. ALLAH yaptıklarınızı görendir.

5. Meal

Allah, göklerde ve yerde gizli olan her şeyi bilir. Ne yapsanız Allah görür.

6. Meal

Kuşkusuz, Allah, göklerin ve yeryüzünün gizli gerçeklerini bilir. Çünkü Allah, yaptıklarınızı Görendir.

7. Meal

Şu kesin ki Allah, göklerin ve yerin sırlarını bilir; dahası Allah yaptığınız her şeyi görür.

8. Meal

Şu bir gerçek ki, Allah göklerin ve yerin gaybını bilir. Allah, yaptıklarınızı iyice görmektedir.

9. Meal

Şüphesiz Allah, göklerin ve yerin gaybını bilir. Allah, yaptıklarınızı görendir.

10. Meal

Göklerin, yerin sırrını Allah bilir ve Allah, her ne yaparsanız görür.

11. Meal

Şüphesiz Allah, göklerin ve yerin bütün sırlarını bilir ve bütün yaptıklarınızı görür.

12. Meal

Şüphesiz Allah, göklerin ve yerin gaybını bilir. Allah, yaptıklarınızı hakkıyla görendir.

13. Meal

Göklerin Yerin gaybını Allah bilir ve Allah görür her ne yaparsanız

14. Meal

Şüphesiz Allah, göklerin ve yerin gizlisini bilir. Allah yaptıklarınızı görmektedir.

15. Meal

Şüphesiz Tanrı, göklerin ve yerin gaybını bilir. Tanrı, yaptıklarınızı görendir.

16. Meal

Şübhesiz göklerin ve yerin gaybını Allah bilir. Allah, ne yapıyorsanız hakkıyle görücüdür.

17. Meal

Muhakkak ki Allah; göklerin ve yerin gaybını bilir. Ve Allah; yaptıklarınızı görendir

18. Meal

Allah, şüphesiz göklerin ve yerin gaybını bilir. Allah, yaptıklarınızı görmektedir.

19. Meal

Muhakkak ki Allah göklerin ve yerin gaybını bilir. Bütün bunları bilen Allah, sizin yaptığınız her şeyi de elbette görür.

20. Meal

Muhakkak ki Allah, semaların ve arzın algılanmayanlarını bilir... Allah, yaptıklarınızı (varlığınızda olarak) Basıyr'dir.

21. Meal

ALLAH göklerin ve yerin gizemlerini bilir. ALLAH yaptıklarınızı görendir.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın