Görüleni görülmeyeni bilendir, güçlüdür. Hakim'dir.

Görünmeyen ve görünen her şeyi bilir. O'nun gücü her şeye yeter ve her işinde hikmet vardır.

Görünmeyeni de görüneni de bilendir; güçlüdür, doğru hüküm verendir.

Gizliyi ve açığı Bilendir; Üstündür, Bilgedir.

Görünmeyeni ve görüneni bilen O'dur. Üstün olan ve doğru kararlar veren de O'dur.

Gizli gerçekleri ve görünenleri Bilendir. Üstündür; Bilgelik ve Adaletle Yönetendir.

O, idraki aşan hakikatlerin de, idrak alanına giren gerçeklerin de sırrına vakıf olandır; Her işinde mükemmel, her hükmünde tam isabet edendir.

Görünmeyen ve görünen alemleri bilendir O; Aziz'dir, Hakim'dir.

Gaybı da, müşahede edilebileni de bilen, Aziz (üstün ve güçlü), Hakim (hüküm ve hikmet sahibi)dir.

Görünmeyeni de görüneni de bilir, güçlüdür, hikmet sahibidir!

yaratılmışların kavrayış alanının ötesindeki şeyleri de, insanların duyguları ve akılları ile görüp gözleyebildiklerini de bilir; Kudretlidir, Hikmet Sahibidir!

O, gaybı da görünen alemi de bilendir, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Gaybe de şehadete de alim, aziz, hakimdir

Görünmeyeni ve görüneni bilendir. (O'na hiçbir şey gizli kalmaz, O,) Azizdir, hakimdir (üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir).

Gaybı da, müşahede edilebileni de bilen, Aziz (üstün ve güçlü), Hakim (hüküm ve hikmet sahibi)dir.

Gizliyi de, aşikarı da bilendir. Gaalib-i mutlakdır. Tam hukum ve hikmet saahibidir.

Görüleni ve görülmeyeni bilendir. Aziz'dir, Hakim'dir.

Görülmeyeni ve görüleni bilir, güçlüdür, hakimdir.

Görünmeyen ve görünen her şeyi bilir. O azizdir, hakimdir (üstün kudret, tam hüküm ve hikmet sahibidir).

Gayb ve şehadetin Alim'idir, Aziyz'dir, Hakiym'dir.

Gizliyi ve açığı Bilendir; Üstündür, Bilgedir.