Firavun ve Semud ordularının haberi sana geldi mi?

- Orduların, Firavun ve Semud'un uğradıkları helakın haberi sana geldi mi?

(17, 18) Firavun ve Semûd ordularının haberi sana geldi, (değil) mi?

Firavunun, Semud'un?

Firavun'un ve Semud'un haberi…

Firavun ve Semud?

Firavun'un ve Semud kavminin (ordularından)?

Yani Firavun ve Semud'un?

Firavun ve Semud (ordularının)?

Firavun'un ve Semud'un kıssası?

Firavun ve Semud (kavmi)nin?

(17-18) Orduların, Firavun ve Semud'un haberi sana geldi mi?

Fir'avnin ve Semudün

(Yani) Fir'avn ve Semud (kavimlerin)in?

Firavun ve Semud (ordularının)?

(17-18) Sana (Habibim) o orduların, Firavn ve Semuudun haberi geldi ya.

Firavun ve Semud'un.

Firavun ve Semud'un?

(17-18) Nitekim o orduların, Firavun ve Semud milletlerinin başlarına gelenleri mutlaka öğrenmişsindir.

Firavun ve Semud'u (helak eden)!

Firavun'un, Semud'un?