"Ey Musa, onu yere at." dedi.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce
(Allah) said, "Throw it, O Moses!"
✖
Almanca
Er sprach: "Wirf ihn hin, o Moses!"
✖
Özbekçe
У зот: «Эй Мусо, уни ташла», деди.
✖
قَالَ أَلْقِهَا يَٰمُوسَىٰ
Konuşan: Yok
Konuşulan: Yok
Muhatap: Yok
D E L İ L L E R
Bu ayet henüz delillendirilmemiş.
Diğer Mealler
1. Meal
Allah: "Ey Musa! Bırak onu" dedi.
2. Meal
Allah, "Yere at onu, ey Musa!" dedi.
3. Meal
(Allah) "Onu (yere) at ey Musa!" demişti.
4. Meal
"At onu Musa!" dedi.
5. Meal
"Onu at, Musa!" dedi.
6. Meal
Dedi ki: "Onu at; ey Musa!"
7. Meal
(O ses) "Onu yere bırak ey Musa!" dedi.
8. Meal
Buyurdu: "Yere at onu ey Musa!"
9. Meal
Dedi ki: "Onu at, ey Musa."
10. Meal
"Bırak onu, ey Musa!" diye buyurdu.
11. Meal
"Şimdi onu yere at, ey Musa!" dedi.
12. Meal
Allah, "Onu yere at ey Musa!" dedi.
13. Meal
Buyurdu ki bırak onu ya Musa!
14. Meal
(Allah) buyurdu; "(Yere) at onu ey Musa!"
15. Meal
Dedi ki: "Onu at, ey Musa."
16. Meal
Buyurdu: "Musa, onu (elinden) bırak".
17. Meal
Buyurdu: Ey Musa bırak onu.
18. Meal
- Onu at, Ey Musa, dedi.
19. Meal
"Bırak onu Musa!" buyurdu.
20. Meal
"Onu bırak, ya Musa!" dedi.
21. Meal
'At onu Musa!,' dedi.
Delillendirilen Son 10 Ayet
Yükleniyor…
Canlı yayın — SALAT
Yükleniyor…
