Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
69. Hakka 19
Kitabı sağından verilen kimse: "Alın, kitabımı okuyun." der.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce Then he that will be given his Record in his right hand will say: "Ah here! Read ye my Record! ✖
Almanca Was dann den anbelangt, dem sein Buch in die Rechte gegeben wird, so wird er sagen: "Wohlan, lest mein Buch. ✖
Özbekçe Бас, кимнинг китоби ўнг тарафдан берилса, у, мана, менинг китобимни ўқиб кўринглар... ✖
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

kelime ana ayetle aynı okunuş kelime ana ayetle aynı kök ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm
1: Alın, kitabımı okuyun Ne Kadar Mutlu değil mi? 4 ayet
Fecr 89:24
"Ah keşke hayattayken, ahiret hayatım için hazırlık yapmış olsaydım." der.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى
Haşr 59:18
Ey inananlar! Allah'a karşı takva sahibi olun! Herkes yarın için ne hazırladığına baksın! Allah'a karşı takva sahibi olun. Kuşkusuz ki Allah, yaptıklarınızdan haberdardır.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ
Bakara 2:223
Kadınlarınız sizin için ürün veren kimselerdir. O halde, ürün vereninize istediğiniz gibi varın. Kendiniz için önceden hazırlık yapın. Allah'a karşı takvalı olun. Bilin ki muhakkak O'na kavuşacaksınız. Ve müminleri müjdele.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
نِسَآؤُكُمْ حَرْثٌ لَّكُمْ فَأْتُوا۟ حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ ۖ وَقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُم مُّلَٰقُوهُ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Nebe 78:40
Sizi yakın bir azapla uyardık. O gün kişi ellerinin yaptıklarıyla karşı karşıya gelecek ve Kafir kimse: "Keşke toprak olsaydım." diyecek.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
إِنَّآ أَنذَرْنَٰكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 feemma o zaman فَأَمَّا ›
2 men kimse مَنْ ›
3 utiye verilen أُوتِىَ Aty اتي
4 kitabehu Kitabı كِتَٰبَهُۥ ktb كتب
5 biyeminihi sağından بِيَمِينِهِۦ ymn يمن
6 feyekulu der ki فَيَقُولُ qwl قول
7 ha'umu alın هَآؤُمُ ›
8 kra'u okuyun ٱقْرَءُوا۟ qrA قرا
9 kitabiyeh Kitabımı كِتَٰبِيَهْ ktb كتب

Diğer Mealler

1. Meal

Kitabı sağından verilen; "Alın, kitabımı okuyun, doğrusu bir hesaplaşma ile karşılaşacağımı umuyordum" der.

2. Meal

- Kitabı sağ tarafından verilenler, "Alın kitabımı okuyun, doğrusu ben hesabımla karşılaşacağımı zaten biliyordum" diyecek.

3. Meal

Kitabı kendisine sağından verilen kişiye gelince, o şöyle diyecektir: "Alın, işte kitabımı (amel defterimi) okuyun!

4. Meal

Kitabı sağından verilen, "Alın kitabımı okuyun" der,

5. Meal

Defteri sağ eline verilenler şöyle derler: "İşte bu; alın okuyun defterimi!

6. Meal

Artık, kitabı sağından verilen kimse, şöyle der: "Alın; kitabımı okuyun!"

7. Meal

Karnesi sağ tarafından verilen kimseye gelince... O (sevinçle) şakıyacak: "Hey millet! Alın işte, okuyun karnemi!

8. Meal

Öz kitabı sağından verilen: "İşte kitabım, okuyun!" der.

9. Meal

Artık kitabı sağ eline verilen kişi, der ki: "Alın, kitabımı okuyun!"

10. Meal

işte o zaman, kitabı sağından verilen der: "Alın okuyun kitabımı!

11. Meal

Sicili sağ eline tutuşturulan, haykıracak: "Gelin, hepiniz gelin! Şu sicilimi okuyun!

12. Meal

İşte o vakit, kitabı kendisine sağından verilen kimse der ki: "Gelin, kitabımı okuyun!"

13. Meal

İşte o vakıt kitabına sağıyle irdirilmiş olan kimse der ki: ha alın okuyun kitabımı

14. Meal

Kitabı sağından verilen: "Alın Kitabımı okuyun" der.

15. Meal

Artık kitabı sağ eline verilen kişi der ki: "Alın, kitabımı okuyun!"

16. Meal

Artık kitabı sağ eline verilmiş olan kişiye gelince, der ki: "Alın, okuyun kitabımı".

17. Meal

Kitabı sağından verilmiş olan der ki: Alın, işte okuyun kitabımı.

18. Meal

(19-20) Kimin kitabı sağından verilirse, -Alın, kitabımı okuyun, ben zaten bu hesabıma ulaşacağımı tahmin etmiştim, der.

19. Meal

Hesap defteri sağ tarafından verilen neşelenir ve: "İşte defterim! Buyurun okuyun, inceleyin!"

20. Meal

Kitabı (yaşam bilgi kayıtları) sağından oluşmuş olana gelince; o şöyle der: "İşte alın, okuyun bilgilerimi!"

21. Meal

Kitabı sağından verilen, 'Alın kitabımı okuyun,' der,

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın