İşte o, yetimi itip kakar.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce
Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness),
✖
Almanca
Das ist der, der die Waise wegstößt
✖
Özbekçe
Ана ўша, етимни қўполлик билан ҳайдайдир.
✖
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Konuşan: Yok
Konuşulan: Yok
Muhatap: Yok
D E L İ L L E R
kelime ana ayetle aynı okunuş
kelime ana ayetle aynı kök
ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm
1:
İşte o, yetimi itip kakar.
Rehinesin.
2 ayet
Her nefs kazandığı ile bir rehinedir.
mealde düzenleme yapılmıştır.
كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ
O gün, Cehennem ateşinde itilip kakılırlar.
mealde düzenleme yapılmıştır.
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
Diğer Mealler
1. Meal
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
2. Meal
İşte o, yetimi itip kakar.
3. Meal
İşte o, yetimi itip kakandır.
4. Meal
İşte, öksüze kötü davranan odur.
5. Meal
O, yetimi itip kakar,
6. Meal
Yetimi örseleyen, işte böylesidir.
7. Meal
İşte böyle biridir yetimi itip kakan,
8. Meal
İşte odur yetimi itip kakan;
9. Meal
İşte yetimi itip kakan,
10. Meal
İşte yetimi itip kakan odur!
11. Meal
İşte böyle biridir, yetimi itip kakan,
12. Meal
(2-3) İşte o, yetimi itip kakan, yoksula yedirmeyi özendirmeyen kimsedir.
13. Meal
O dur ki işte iter yetimi
14. Meal
İşte o, öksüzü iter, kakar;
15. Meal
İşte yetimi itip kakan.
16. Meal
İşte yetimi unf-ü şiddetle iten,
17. Meal
İşte o'dur yetimi şiddetle iten,
18. Meal
Yetimi itip kakan işte odur.
19. Meal
O, yetimi şiddetle itip kakar.
20. Meal
İşte o, yetimi azarlayıp iter - kakar,
21. Meal
İşte, öksüze kötü davranan odur.
Delillendirilen Son 10 Ayet
Yükleniyor…
Canlı yayın — SALAT
Yükleniyor…
