Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
110. Nasr 2
İnsanların Allah'ın dinine bölük bölük girdiklerini gördüğün zaman,
mealde düzenleme yapılmıştır.
İngilizce And thou dost see the people enter Allah's Religion in crowds, ✖
Almanca und du die Menschen zur Religion Allahs in Scharen übertreten siehst ✖
Özbekçe Ва одамларнинг Аллоҳнинг динига тўп-тўп бўлиб кираётганини кўрсанг... ✖
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

kelime ana ayetle aynı okunuş kelime ana ayetle aynı kök ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm
1: bölük bölük girdiklerini Bu zaman Dünya değil AHİRETTİR. Şu efvacen kelimesinin kökünden bakın neresi için kullanılıyor diye kendinizde anlarsınız. 1 ayet
Nebe 78:18
O gün Sur'a üflenir, bölükler halinde gelirsiniz.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
2: gördüğün Olay ahiret ile ilgilidir ve bunada tanıklık edilecektir. 6 ayet
Fecr 89:27
"Ey O mutmain o nefs!
mealde düzenleme yapılmıştır.
يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ
Fecr 89:28
Rızasını kazanarak, razı olarak Rabb'ine dön.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
Fecr 89:29
Gir kullarımın içine;
mealde düzenleme yapılmıştır.
فَٱدْخُلِى فِى عِبَٰدِى
Fecr 89:30
ve Cennetime gir."
mealde düzenleme yapılmıştır.
وَٱدْخُلِى جَنَّتِى
Yunus 10:25
Allah, O selam diyarına çağırır. dilediğini sırati mustekime iletir.
mealde düzenleme yapılmıştır.
وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَٰمِ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Yunus 10:26
İyi ve güzel davrananlar için daha güzeli ve fazlası var. Onların, yüzleri ne kararır ne de hor görülmekten kızarır. İşte Onlar, Cennet ashabıdır. Orada sürekli kalıcıdırlar.
mealde düzenleme yapılmıştır.
۞ لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ ٱلْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ ۖ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
3: Allah'ın dinine Din Barıştır , Allah barış Yurduna çağırır , Kısacası Sura üflendiğinde her grup bölük bölük gelecek cennetlikler ise bölük bölük barış yurduna gireceklerdir. 3 ayet
Ali İmran 3:85
Kim O İslam'dan başka bir din ararsa, bilsin ki o ondan asla kabul edilmeyecektir ve O ahirette O hüsrana uğrayanlardan olacaktır.
mealde düzenleme yapılmıştır.
وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلْإِسْلَٰمِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
Ali İmran 3:19
Kuşkusuz, Allah katında din, O İslam'dır. Kitap verilenler kimseler, kendilerine O ilim geldikten sonra ihtirasları aralarında ihtilafa düşürdü. Kim, Allah'ın ayetleri ile küfrederse bilsin ki, kuşkusuz Allah, O Hesabı Çabuk Gören'dir.
mealde düzenleme yapılmıştır.
إِنَّ ٱلدِّينَ عِندَ ٱللَّهِ ٱلْإِسْلَٰمُ ۗ وَمَا ٱخْتَلَفَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۗ وَمَن يَكْفُرْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
Yunus 10:25
Allah, O selam diyarına çağırır. dilediğini sırati mustekime iletir.
mealde düzenleme yapılmıştır.
وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَٰمِ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve raeyte ve gördüğün (zaman) وَرَأَيْتَ rAy راي
2 n-nase insanların ٱلنَّاسَ nws نوس
3 yedhulune girdiklerini يَدْخُلُونَ dxl دخل
4 fi فِى ›
5 dini dinine دِينِ dyn دين
6 llahi Allah'ın ٱللَّهِ ›
7 efvacen dalga dalga أَفْوَاجًا fwj فوج

Diğer Mealler

1. Meal

Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir.

2. Meal

İnsanların dalga dalga Allah'ın dinine girdiklerini gördüğün zaman.

3. Meal

İnsanların Allah'ın dinine akın akın girdiğini gördüğünde,

4. Meal

Halkın akın akın ALLAH'ın dinine girdiğini göreceksin.

5. Meal

İnsanların akın akın Allah'ın dinine girdiğini görürsen,

6. Meal

Ve insanların, dalgalar biçiminde Allah'ın Dinine girdiklerini gördüğünde.

7. Meal

ve insanların kitleler halinde Allah'ın dinine gireceklerini gördüğünde, (senin görevin de tamamlandı demektir):

8. Meal

Ve insanları kitleler halinde Allah'ın dinine girerken gördüğünde,

9. Meal

Ve insanların Allah'ın dinine dalga dalga girdiklerini gördüğünde,

10. Meal

insanları bölük, bölük Allah'ın dinine girerlerken gördüğünde.

11. Meal

ve insanların Allah'ın dinine dalga dalga girdiklerini gördüğünde,

12. Meal

(1-3) Allah'ın yardımı ve fetih (Mekke fethi) geldiğinde ve insanların bölük bölük Allah'ın dinine girdiğini gördüğünde, Rabbine hamd ederek tespihte bulun ve O'ndan bağışlama dile. Çünkü O, tövbeleri çok kabul edendir.

13. Meal

Gördüğün vakıt nası girerlerken Allah dinine fevca fevc

14. Meal

Ve insanların dalga dalga Allah'ın dinine girdiklerini gördüğün zaman,

15. Meal

Ve insanların Tanrı'nın dinine dalga dalga girdiklerini gördüğünde,

16. Meal

sen de insanların fevc fevc Allahın dinine gireceklerini görünce,

17. Meal

Ve insanların fevc fevc Allah'ın dinine girdiklerini gördüğünde;

18. Meal

İnsanların akın akın Allah'ın dinine girdiğini gördüğün zaman.

19. Meal

Ve insanların kafile kafile Allah'ın dinine girdiklerini gördüğün zaman,

20. Meal

İnsanları öbek öbek Allah'ın dinine girer halde gördüğünde,

21. Meal

Halkın akın akın ALLAH'ın dinine girdiğini göreceksin.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın