De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."

- De ki: Ben insanların Rabbine sığınırım. İnsanların yöneticisine. İnsanların ilahına.

İnsanların hükümdarına,

"Halkın Yöneticisine"

insanların hükümdarına,

"İnsanların Yöneticisine!"

Sahibine insanlığın;

İnsanların yöneticisine, yönlendiricisine,

İnsanların malikine,

insanların hükümdarına,

insanların Hakimine,

(1-6) De ki: "Cinlerden ve insanlardan; insanların kalplerine vesvese veren sinsi vesvesecinin kötülüğünden, insanların Rabbine, insanların Melik'ine, insanların İlah'ına sığınırım."

Melikine nasın

İnsanların padişahına,

İnsanların malikine.

insanların (yegane) malikine,

İnsanların malikine,

İnsanların hakimine.

İnsanların yegane Hükümdarına,

"Nas'ın Meliki'ne,"

'Halkın Yöneticisine,'