Canları kolaylıkla alanlara and olsun,

- Andolsun doğup batan yıldızlara, yörüngelerinden çıkmadan hareket edenlere, uzayda sakin sakin yüzenlere, hayırda yarışanlara, işini mükemmel yapanlara.

Kolayca çekenlere,

Rahatça çekenlere,

İşini sağlam yapanlara,

Yemin olsun; kararlı bir biçimde devinim yapanlara!

Ve (mü'min gönüllere) müjde dolu bir umudu usulca getirip bırakan (rahmet ayetleri)!

Yemin olsun, rahatça, incitmeden çekenlere/düğümü hünerle çözenlere/bir yerden bir yere gidenlere/coşkuyla iç çekenlere,

Yumuşacık çekip alanlara,

usulcacık çekenlere,

ve (yörüngelerinde) istikrarlı şekilde hareket eden,

Andolsun (mü'minlerin ruhlarını) kolaylıkla alanlara,

Ve usulcacık çekenlere

Hemen çekip alanlara,

Yumuşacık çekip alanlara,

(mü'minlerin canını ise) rıfk ile çıkaran (ölüm melek) lerine,

Canları kolaylıkla alanlara,

Kolayca çekip çıkaranlara..

Neş'e ve şevkle yürüyenler,

Yumuşakça götüren (kuvve; Güneş),

Rahatça çekenlere,