Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
23. Müminun 22
Onları ve gemileri taşıma aracı olarak kullanırsınız.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce And on them, as well as in ships, ye ride. ✖
Almanca Und auf ihnen wie auch in Schiffen werdet ihr getragen. ✖
Özbekçe Ва уларга ва кемаларга юкланурсизлар. ✖
وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve aleyha ve onların üzerinde وَعَلَيْهَا ›
2 ve ala ve üzerinde وَعَلَى ›
3 l-fulki gemiler ٱلْفُلْكِ flk فلك
4 tuhmelune taşınırsınız تُحْمَلُونَ Hml حمل

Diğer Mealler

1. Meal

Hem onların ve hem de gemilerin üzerinde taşınırsınız.

2. Meal

Onların üzerinde ve gemilerde taşınırsınız.

3. Meal

O (hayvan)ların ve gemilerin üzerinde taşınıyorsunuz.

4. Meal

Onların üzerinde ve gemiler üzerinde taşınıyorsunuz.

5. Meal

Hem onlara, hem de gemilere bindirilirsiniz.

6. Meal

Onların üzerinde ve gemilerin üzerinde taşınırsınız.

7. Meal

Onlara (karada), tıpkı (denizdeki) gemilere (olduğu gibi) yük taşıtırsınız.

8. Meal

Hem onlar üzerinde hem de gemiler üzerinde taşınıyorsunuz.

9. Meal

Onların üzerinde ve gemilerde taşınmaktasınız.

10. Meal

Ayrıca hem onlara, hem de gemiye yüklenip taşınırsınız.

11. Meal

onlarla -(deniz üzerinde) gemiler(le taşındığınız) gibi- taşınıyorsunuz.

12. Meal

Onların üzerinde ve gemilerde taşınırsınız.

13. Meal

Hem onlara ve hem gemiye yüklenirsiniz

14. Meal

O (hayva)nların üzerinde ve gemiler üzerinde taşınırsınız.

15. Meal

Onların üzerinde ve gemilerde taşınmaktasınız.

16. Meal

Hem onların üzerine, hem gemilerin üstüne yükledilirsiniz.

17. Meal

Hem onların üzerinde, hem de gemilerin üstünde taşınırsınız.

18. Meal

Onların üzerinde ve gemilerde taşınıyorsunuz.

19. Meal

Onlara da, gemilere de binersiniz.

20. Meal

Onların (hayvanların) üzerinde ve gemilerin üzerinde yüklenilip taşınıyorsunuz.

21. Meal

Onların üzerinde ve gemiler üzerinde taşınıyorsunuz.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın