Nuh: "Rabbim! Doğrusu bunlar bana baş kaldırdılar ve malı, çocuğu kendisine sadece zarar getiren kimseye uydular; birbirinden büyük düzenler kurdular" dedi.

- Nuh şöyle dedi: "Ey Rabbim! Bunlar bana karşı geldiler. Malı ve çocukları kendi zararını arttırmaktan başka işe yarayamayan kişiye uydular ve büyük tuzaklar kurdular."

Çok büyük tuzaklar da kurdular."

"Ve hatta büyük tuzaklar kurdular."

Büyük büyük oyunlar oynadılar.

"Ve çok büyük sinsi düzenler tasarladılar!"

onlar (propaganda yoluyla) korkunç tuzaklar kurdular;

"Çok büyük hileler sergilediler/çok büyük tuzaklar kurdular."

"Ve büyük büyük hileli düzenler kurdular."

Büyük büyük hilelere giriştiler.

ve (Sana karşı) en korkunç tuzakları kuranlara,

"Bunlar da, çok büyük bir tuzak kurdular."

Ve büyük büyük mekre giriştiler

"Büyük büyük tuzaklar kurdular."

"Ve büyük büyük hileli düzenler kurdular."

"Bunlar da büyük büyük hileler (dolaplar, melanetler) yapdılar".

Büyük büyük düzenler kurdular.

Büyük büyük tuzak kurdular.

Büyük hile ve tuzaklar kurdular.

"Çok büyük bir mekr ile mekr ettiler!"

'Ve hatta büyük tuzaklar kurdular.'