Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
74. Müddessir 22
Sonra kaşlarını çatıp surat astı!
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce Then he frowned and he scowled; ✖
Almanca dann runzelte er die Stirn und blickte verdrießlich, ✖
Özbekçe Сўнгра юзини буриштирди ва қавоғини солди. ✖
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 summe sonra ثُمَّ ›
2 abese surat astı عَبَسَ Ebs عبس
3 ve besera kaşlarını çattı وَبَسَرَ bsr بسر

Diğer Mealler

1. Meal

Sonra kaşlarını çattı, suratını aştı;

2. Meal

- Sonra baktı. Sonra yüzünü ekşitti ve suratını astı. Sonra arkasını döndü ve kibirlendi. Şöyle dedi: "Bu, sadece öncekilerden nakledilen bir büyüdür. Bu yalnızca bir insan sözüdür."

3. Meal

Sonra surat(ını) astı, kaş(larını) çattı.

4. Meal

Sonra surat astı, kaşlarını çattı.

5. Meal

Sonra kaşlarını çattı, suratını aştı;

6. Meal

Sonra, yüzünü buruşturdu ve kaşlarını çattı.

7. Meal

ardından surat astı ve rengi attı.

8. Meal

Sonra yüzünü buruşturdu, kaşlarını çattı.

9. Meal

Sonra kaşlarını çattı ve yüzünü ekşitti.

10. Meal

sonra kaşını çattı ve ekşiyerek surat astı.

11. Meal

sonra kaşlarını çatarak dik dik süzer,

12. Meal

Sonra yüzünü ekşitti, kaşlarını çattı.

13. Meal

Sonra kaşını çattı ve ekşiyerek surat astı

14. Meal

Sonra surat astı, kaşlarını çattı,

15. Meal

Sonra kaşlarını çattı ve yüzünü ekşitti.

16. Meal

Sonra (ümidsizliğinden ve öfkesinden) kaşlarını çatdı, suratını asdı.

17. Meal

Sonra kaşlarını çattı, suratını astı.

18. Meal

Sonra kaşlarını çatıp, surat astı.

19. Meal

Derken suratını astı, kaşlarını çattı...

20. Meal

Sonra kaşlarını çattı ve yüzünü ekşitti!

21. Meal

Sonra surat astı, kaşlarını çattı.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın