Geri dönüp yürüdü.

Sonra yüz çevirip mücadele etmeye çalıştı.

Sonra hızlıca arkasını dönüp gitmişti.

Sonra, sırtını döndü, (aleyhte) çaba gösterdi.

Sırt çevirdi ve işe girişti.

Sonra, arkasını dönüp koştu.

sonra hışımla orayı terk etti;

Sonra, sırtını döndü; koşuyordu.

Sonra (karşı yönde) çaba harcayıp sırtını döndü.

Sonra koşarak ters yöne gitti.

sonra da kaba bir şekilde (Musa'ya) sırtını döndü;

Sonra sırt dönüp koşarak gitti.

Sonra koşarak idbara gitti

Sonra sırtını döndü; (Musa'nın getirdiklerini iptal etmek için) çalışmağa koyuldu.

Sonra (karşı yönde) çaba harcayıp sırtını döndü.

Sonra da koşarak arkasını döndü.

Sonra arkasını döndü, koşmaya başladı.

Sonra arkasını dönüp, koşmaya başladı.

Sonra sırtını dönüp Musa'ya karşı bir çalışma içine girdi.

Sonra koşarak ardına döndü.

Sonra, sırtını döndü, (aleyhte) çaba gösterdi.