And olsun ki, o, Cebrail'i apaçık ufukta görmüştür.

- Sizin arkadaşınız Muhammed, kesinlikle deli değildir. O, meleği apaçık ufukta görmüştü. O, gaypten gelen bilgileri sizden esirgeyemez.

Yemin olsun ki onu (Cebrail'i) apaçık ufukta görmüştü.

Onu apaçık bir ufukta görmüştür.

O, Cebrail'i apaçık ufukta görmüştür.

Gerçek şu ki, Onu, ufukta apaçık görmüştür.

Doğrusu o, meleği berrak bir ufukta görmüştür.

Yemin olsun ki, onu apaçık ufukta gördü.

Andolsun o (peygamber), onu apaçık bir ufukta görmüştür.

Vallahi onu (Cebrail) açık ufukta gördü.

o gerçekten (meleği) gördü, berrak bir ufukta (gördü) onu;

Andolsun o, Cebrail'i apaçık ufukta gördü.

Vallahi gördü onu açık ufukta

Andolsun (Muhammed) onu apaçık ufukta görmüştür.

Andolsun o (peygamber), onu apaçık bir ufukta görmüştür.

Andolsun ki O (saahibiniz) onu apaçık ufukda görmüşdür.

Andolsun ki; onu, apaçık ufukta görmüştür.

Onu (Cebrail'i) apaçık ufukta görmüştür.

O, vahyi getiren elçi Cebrail'i, apaçık ufukta görmüştü.

Andolsun ki Onu apaçık ufuk olarak müşahede etti!

Onu apaçık bir ufukta görmüştür.