"Firavun'a git, doğrusu o azmıştır."

"Firavun'a git! Çünkü o iyice azdı."

(Allah şöyle demişti): "Firavun'a git! O iyice azdı."

"Firavuna git, çünkü o azdı."

Haydı, Firavun'a git. Çünkü o iyice azgınlaştı."

"Firavun'a git; aslında, o, iyice azıttı!"

"(Artık) Firavun'a git, çünkü o iyice azgınlaştı!"

"Firavun'a git; çünkü o, azdı."

"Firavun'a git, çünkü o azmış bulunuyor."

Firavuna git, çünkü o pek azıttı."

(Ve şimdi artık) o Firavun'a git; çünkü o, gerçekten her türlü ölçüyü çiğneyip geçti."

"Firavun'a git, çünkü o azmıştır."

Git Fir'avna zira o pek azdı

"İmdi sen Fir'avn'e git: çünkü o azdı."

"Firavun'a git, çünkü o azmış bulunuyor."

"Fir'avna git. Çünkü o, hakıykaten azdı".

Firavun'a git, doğrusu o, azmıştır.

Firavuna git, çünkü o azdı.

Firavun'a git! Çünkü o, iyice azdı."

"Git Firavun'a! Muhakkak ki o iyice azdı!"

'Firavun'a git, çünkü o azdı.'