Dikkat edin; can boğaza gelip köprücük kemiklerine dayandığı zaman: "Çare bulan yok mudur?" denir.

- Hayır! Can köprücük kemiğine dayandığında, "Kim tedavi edecektir?" dendiğinde, onun kesin ayrılış olduğunu anladığında, bacaklar birbirine dolaştığında, o gün sevk yeri yalnızca Rabbinin huzurudur.

(26, 27, 28, 29, 30) Doğrusu (can), köprücük kemiğine dayanıp "Tedavi edebilecek kimdir?" dendiğinde, bunun gerçek bir ayrılık olduğunu anlayıp bacak(lar) birbirine dolaştığında, işte o gün varılacak yer sadece Rabbinin huzuru olacaktır.

Doğrusu, (nefis) boğaza dayandığı,

Hayır (kendinize çeki düzen verin)! Can, köprücük kemiklerine dayanınca,

Asla! Boğazına gelip düğümlendiğinde.

Evet, can boğaza gelip dayandığı zaman

İş, onların sandığı gibi değil! Can, köprücüklere dayandığında,

Hayır; can, köprücük kemiğine gelip dayandığı zaman,

Hayır, hayır! Ne zaman ki, can köprücüklere dayanır

Ne zaman ki, (son nefes, ölen birinin) boğazına gelip düğümlenir,

(26-30) Hayır, can boğaza dayandığı, "Kimdir (bunu) iyi edecek?" dendiği, (ölmek üzere olanın da) bunun ayrılış olduğunu bildiği, bacakların birbirine dolandığı zaman, işte o gün sevk ediliş, Rabbinedir.

Hayır hayır ne zaman ki o can köprücüklere dayanır

Hayır, ne zaman ki can, köprücük kemiklerine dayanır,

Hayır; can, köprücük kemiğine gelip dayandığı zaman,

Gözünüzü açın, (can) köprücük kemiğine bir dayandığı zaman,

Dikkat edin, köprücük kemiğine bir dayandığı zaman;

Hayır, can çıkma noktasına/köprücük kemiğine gelmiş.

Hayır, hayır! Ne zaman ki can boğaza gelir, işte o zaman can çekişenin yanındakiler:

Hayır! (Can) köprücük kemiklerine ulaştığında;

Doğrusu, (nefis) boğaza dayandığı,