Geceleyin O'na secde et; O'nu geceleri uzun uzun tesbih et.

Gecenin bir kısmında O'na secde et, gecenin uzun bir bölümünde de O'nu tesbih et!

Gecenin bir kısmında O'na secde et; gecenin uzun bir bölümünde de O'nu tesbih et (yücelt)!

Geceleyin O'na secde et ve O'nu yücelt uzunca gecelerde.

Gecenin bir kısmında O'na secde et (namaz kıl). Gecenin uzun bölümünde de O'na ibadet et (namaz kıl, Kur'an'a çalış.)

Ayrıca, gecenin bir bölümünde O'na secde et ve geceleyin uzun bir süre yücelterek O'nu an!

Ve gecenin bir vaktinde O'na secde et ve uzun geceler boyu O'nun şanını yücelt!

Gecenin bir kısmında da O'na secde et! Ve geceleyin O'nu uzunca tespih et/uzun bir gece boyu O'nu tespih et!

Gecenin bir bölümünde O'na secde et ve geceleyin uzun uzadıya O'nu tesbih et.

Gecenin bir kısmında O'na secde et ve uzun bir gece O'nu tesbih et!

ve gecenin bir kısmında, O'nun önünde secde et ve uzun geceler boyu O'nun sınırsız şanını yücelt.

Gecenin bir kısmında O'na secde et; geceleyin de O'nu uzun uzadıya tespih et.

giceden de ona secde et ve tesbih et ona uzun gece

Gecenin bir bölümünde O'na secde et ve geceleyin uzun zaman O'nu tesbih eyle (şanının yüceliğini an)!

Gecenin bir bölümünde O'na secde et ve geceleyin uzun uzadıya O'nu tesbih et.

Ve gecenin bir kısmında Ona secde et. Gecenin uzun bir bölümünde de Onu tesbih (ve tenzih) eyle.

Geceleyin O'na secde et. Ve geceleri uzun uzun O'nu tesbih et.

Geceleri de ona secde et ve gece boyunca onu tesbih et.

(25-26) Sabah akşam Rabbinin adını zikret! Gecenin bir kısmında da O'na secde et, geceleyin uzun bir süre de O'na tesbih ve ibadet et.

Gecenin bir kısmında O'na secde et; O'nu tespih et gece içinde uzun şekilde.

Geceleyin O'na secde et ve O'nu uzun gecelerde yücelt.