D E L İ L L E R
Bu ayet henüz delillendirilmemiş.
Kelime Listesi
| No | Okunuş | Anlamı | Arapça | Kök | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | velekad | ve andolsun | وَلَقَدْ | |
› |
| 2 | derabna | biz anlattık | ضَرَبْنَا | Drb |
ضرب |
| 3 | linnasi | insanlara | لِلنَّاسِ | nws |
نوس |
| 4 | fi | فِى | |
› | |
| 5 | haza | bu | هَٰذَا | |
› |
| 6 | l-kurani | Kur'an'da | ٱلْقُرْءَانِ | qrA |
قرا |
| 7 | min | مِن | |
› | |
| 8 | kulli | her | كُلِّ | kll |
كلل |
| 9 | meselin | temsili | مَثَلٍ | mvl |
مثل |
| 10 | leallehum | umulur ki | لَّعَلَّهُمْ | |
› |
| 11 | yetezekkerune | öğüt alırlar | يَتَذَكَّرُونَ | pkr |
ذكر |
Diğer Mealler
Biz bu Kuran'da insanlara her türlü misali, belki öğüt alırlar diye, and olsun ki verdik.
Biz bu Kur'an'da insanlara, öğüt alsınlar diye her türlü örneği verdik.
Yemin olsun ki biz (gerçeği) hatırlasınlar diye bu Kur'an'da insanlara her türlü örneği verdik.
Biz bu Kuran'da, insanlara, her türlü örneği verdik ki öğüt alsınlar.
Biz bu Kur'an'da insanlar için her konuyu örnekledik ki akıllarını başlarına toplasınlar.
Üstelik gerçek şu ki, bu Kur'an'da, insanlar için her türlü örneği, değişik biçimlerde anlattık; belki öğüt alırlar diye.
Doğrusu Biz bu ilahi mesajda (hakikati), belki düşünüp ibret alırlar diye insanlara her türlü dolaylı anlatım tarzını kullanarak aktardık;
Andolsun, biz bu Kur'an'da insanlara her türden örnekler verdik ki düşünüp öğüt alabilsinler.
Andolsun, biz bu Kur'an'da, belki öğüt alıp düşünürler diye, insanlar için her bir örnekten verdik.
Yemin ederim ki, bu Kur'an'da insanlar için her türlüsünden temsil getirdik. Gerek ki iyi düşünsünler.
İşte Biz, bu Kuran'da üzerinde düşünsünler diye insanların önüne her türlü örnek olayı koyduk;
Andolsun, öğüt alsınlar diye biz bu Kur'an'da insanlar için her türlü misali verdik.
Yemin ederim ki bu Kur'anda insanlar için her türlüsünden temsil getirdik, gerek ki iyi düşünsünler
Andolsun biz, bu Kur'an'da insanlara, öğüt almaları için her temsili anlattık.
Andolsun, biz bu Kuran'da, belki öğüt alıp düşünürler diye, insanlar için her bir örnekten verdik.
Andolsun ki biz bu Kur'anda insanlar için, nasıyhat kabul etsinler diye, her misalden (örnekler) gösterdik.
Andolsun ki; Biz, bu Kur'an'da insanlara her çeşit misali verdik. Belki öğüt alırlar.
Biz bu Kur'an'da, insanlar için, düşünsünler diye her türlü misali verdik.
Gerçekten Biz, insanlar düşünüp akıllarını başlarına alsınlar diye bu Kur'an'da, her türlüsünden temsiller getirdik.
Andolsun ki şu Kuran'da insanlar için her türlü misali kullandık... Belki tezekkür ederler (unutmuş oldukları hakikatlerini hatırlayıp) üzerinde derin düşünürler diye!
Biz bu Kuran'da, insanlara, her türlü örneği verdik ki öğüt alsınlar
Delillendirilen Son 10 Ayet
Yükleniyor…
Canlı yayın — SALAT
Yükleniyor…
