Ey huzur içinde olan can!

Ey doyuma ulaşmış nefis!

Ey huzura kavuşan nefis (insan)!

Ey doygunluğa ermiş kişi,

Ey içi rahat olan kişi!

"Ey doygunluğa erişmiş benlik!"

(imdi) ey (Allah'la) tatmin olmuş insanoğlu:

Ey sükuna kavuşmuş benlik!

Ey mutmain (tatmin bulmuş) nefis,

Ey Rabbine itaat eden huzura ermiş ruh,

(Ama dürüst ve erdemlilere,) "Ey iç huzuruna ermiş olan insanoğlu!" (diye seslenecek Allah,)

(Allah, şöyle der:) "Ey huzur içinde olan nefis!"

Ey o rabbına muti' olan nefs-i mutmeinne!

Ey huzura eren nefis!

Ey mutmain (tatmin bulmuş) nefis

Ey itmi'nane ermiş ruuh,

Ey huzur içinde olan can.

-Ey huzura ermiş can!

(27-30) Ey gönül huzuruna ermiş ruh! Sen Rabbinden razı, O senden razı olarak dön Rabbine! Sen de katıl has kullarımın içine, gir cennetime!

"Ey Nefs-i Mutmainne (Hakikati yaşamakta tatmine ulaşmış bilinç)!"

Ey doygunluğa ermiş kişi,