Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
61. Saf 3
Yapmayacağınız şeyleri söylemeniz, Allah'ın yanında en nefret edilen şeydir.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce Grievously odious is it in the sight of Allah that ye say that which ye do not. ✖
Almanca Höchst hassenswert ist es vor Allah, daß ihr sagt, was ihr nicht tut. ✖
Özbekçe Қилмаган нарсангизни гапиришингиз Аллоҳнинг наздида қаттиқ ёмон кўрилгандир. (Жиҳод фарз қилинишидан аввал бир гуруҳ мўминлар, агар Аллоҳ таоло бизни Ўзи энг суядиган амалга буюрганда эди, уни бажариб улкан савобларга эришардик, деб орзу қилиб юришарди. Шунда Аллоҳ Пайғамбар алайҳиссаломга ваҳий юбориб, жиҳодни фарз қилди, аммо аввал гапириб юрганларга бу амр машаққатли туюлди, оғир ботди. Шундан сўнг Аллоҳ таоло юқоридаги оятларни тушириб, уларни огоҳлантирди. Бундан камида иккита ибрат чиқади: биринчиси - жиҳод Аллоҳ нақадар суйган амаллардан эканини ҳамда иккинчиси - айтганига амал қилиш энг олий даражадаги мартаба эканини биламиз. Бу гаплар ҳар бир ислом умматига тегишлидир. Қайси уммат - миллат шунга амал қилса, Аллоҳ олдида улкан савобга, ҳаётда эса улкан тараққиётга эришади.) ✖
كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُوا۟ مَا لَا تَفْعَلُونَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 kebura büyüktür كَبُرَ kbr كبر
2 mekten gazabı مَقْتًا mqt مقت
3 inde katında عِندَ End عند
4 llahi Allah ٱللَّهِ ›
5 en أَن ›
6 tekulu söylemenin تَقُولُوا۟ qwl قول
7 ma şeyi مَا ›
8 la لَا ›
9 tef'alune yapmayacağınız تَفْعَلُونَ fEl فعل

Diğer Mealler

1. Meal

Yapmayacağınız şeyi söylemeniz, Allah katında büyük gazaba sebep olur.

2. Meal

- Ey iman edenler! Yapmayacağınız şeyleri niçin söylüyorsunuz? Yapmayacağınız şeyleri söylemeniz, Allah katında büyük bir nefretle karşılanır.

3. Meal

Yapmayacağınız şeyleri söylemeniz, Allah katında büyük bir öfkeyle karşılanır.

4. Meal

Yapmadığınız şeyi söylemeniz, ALLAH katında en sevilmeyen davranışlardandır.

5. Meal

Yapmayacağınız iş için yaparım demeniz, Allah katında ne büyük öfke oluşturur!.

6. Meal

Yapmayacağınız şeyi söylemeniz, Allah'ın katında sevilmeyen şeydir.

7. Meal

Yapmadığınız/yapmayacağınız şeyleri söylemeniz, Allah katında ağır (sonuçları) olan nahoş bir davranıştır.

8. Meal

Yapmayacağınız şeyi söylemeniz, Allah katında büyük bir günahtır.

9. Meal

Yapmayacağınız şeyi söylemeniz, Allah katında bir gazab (konusu olması) bakımından büyüdü (büyük bir suç teşkil etti).

10. Meal

Yapmayacağınız şeyi söylemeniz, Allah katında büyük öfke ile karşılanır.

11. Meal

yapmayacağınız şeyi söylemeniz Allah nazarında en tiksinti verici şeydir!

12. Meal

Yapmayacağınız şeyleri söylemeniz, Allah katında büyük gazap gerektiren bir iştir.

13. Meal

Yapmıyacağınız şeyi söylemeniz, Allah yanında çok mebguzdur.

14. Meal

Yapmayacağınız şeyi söylemek, Allah katında en sevilmeyen bir şeydir.

15. Meal

Yapmayacağınız şeyi söylemeniz Tanrı katında bir gazab (konusu olması) bakımından büyüdü (büyük bir suç teşkil etti).

16. Meal

Yapmayacağınızı söylemeniz, en şiddetli bir buğz (u da'vet etmiş olmak) bakımından, Allah indinde büyüdü.

17. Meal

Yapmayacağınızı söylemeniz; Allah katında büyük bir gazaba sebep olur.

18. Meal

Yapamayacağınız bir şeyi söylemek Allah katında nefret edilen bir şeydir.

19. Meal

Yapmayacağınız şeyleri söylemek, Allah'ın en çok nefret ettiği şeylerdendir.

20. Meal

Yapmayacağınız şeyi söylemeniz, Allah indinde çok nefret edilesidir!

21. Meal

Yapmadığınız şeyi söylemeniz, ALLAH katında en sevilmeyen davranışlardandır.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın