Üzerinde anlaşmazlığa düştükleri, büyük bir olay olan tekrar dirilme haberini mi?

- Üzerinde anlaşmazlığa düştükleri büyük haberi mi?

(2, 3) Anlaşmazlığa düştükleri o büyük haberi.

Ki onlar onda anlaşmazlık halindedirler.

Üzerinde anlaşamadıkları şeyi mi?

Onun hakkında uyuşmazlığa düştüler.

Ki onlar o (haber) hakkında farklı düşünüyorlar.

Ki onda tartışma içindedirler.

Ki kendileri hakkında anlaşmazlık içindedirler.

ki Onlar onda görüş ayrılığına düşüyorlar.

üzerinde (hiçbir şekilde) anlaşamadıkları.

(2-3) Üzerinde anlaşmazlığa düştükleri büyük haberi (mi)?

Ki onlar onda ıhtilafa düşüyorlar

Ki onlar onda ayrılığa düşmektedirler.

Ki kendileri hakkında anlaşmazlık içindedirler.

(2-3) Hakkında ihtilaf edici oldukları o büyük haberi (mi)?

Ki onlar, bunun üzerinde ihtilafa düşmektedirler.

Onlar ki, hakkında ihtilaf ediyorlar.

(2-3) Hakkında ihtilafa düştükleri o mühim haberi mi?

Ki o konuda anlaşmazlık içindedirler!

Ki onlar onda anlaşmazlık halindedirler.