Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
69. Hakka 30
"Onu tutun ve bağlayın."
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce (The stern command will say): "Seize ye him, and bind ye him, ✖
Almanca "Ergreift ihn und fesselt ihn ✖
Özbekçe Тутинглар уни ва кишанланглар уни!!! ✖
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 huzuhu tutun onu خُذُوهُ Axp اخذ
2 fe gulluhu bağlayın onu فَغُلُّوهُ gll غلل

Diğer Mealler

1. Meal

İlgililere şöyle buyurulur: "O'nu alın, bağlayın."

2. Meal

O esnada şöyle emredilir: "Onu yakalayıp bağlayınız."

3. Meal

(Allah, meleklerine şöyle diyecektir): "Onu yakalayın ve bağlayın!

4. Meal

Yakalayın, bağlayın onu.

5. Meal

Onunla ilgili şöyle denir: "Tutun onu, bağlayın!

6. Meal

"Onu yakalayın; sonra bağlayın!"

7. Meal

(Görevli meleklere emredilecek): "Alın onu bağlayın!

8. Meal

"Tutun onu, derhal bağlayın onu!"

9. Meal

(Allah buyruk verir:) "Onu tutuklayın, hemen bağlayın."

10. Meal

Tutun onu, hemen bağlayın onu!

11. Meal

(Daha sonra,) "Onu yakalayıp bağlayın!" (diye emredilir,)

12. Meal

(Allah, şöyle der:) "Onu yakalayıp bağlayın."

13. Meal

Tutun onu hemen bağlayın onu

14. Meal

(Allah, cehennemin muhafızlarına buyurur:) "Tutun onu, bağlayın onu."

15. Meal

(Tanrı buyruk verir:) "Onu tutuklayın, hemen bağlayın."

16. Meal

(Allah buyurur:) "Tutun onu da (ellerini, boynunu) bağlayın".

17. Meal

Tutun onu da bağlayın.

18. Meal

-Tutun onu, bağlayın!

19. Meal

Allah cehennem bekçilerine emir verir: "Tutun bağlayın onu, kelepçeleyin!"

20. Meal

"Tutun da bağlayın onu!"

21. Meal

Yakalayın, bağlayın onu.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın