Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
80. Abese 30
Dalları iç içe girmiş bahçeler,
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce And enclosed Gardens, dense with lofty trees, ✖
Almanca und dicht bepflanzte Gartengehege ✖
Özbekçe Ва тиғиз боғларни ҳам. ✖
وَحَدَآئِقَ غُلْبًا
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve hadaika ve bahçeler وَحَدَآئِقَ Hdq حدق
2 gulben iri ve gür غُلْبًا glb غلب

Diğer Mealler

1. Meal

Sonra yeryüzünü iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, üzümler, sebzeler, zeytin, hurma ağaçları ve bahçelerde koca koca ağaçlı meyveler ve çayırlar bitirmekteyiz.

2. Meal

- Doğrusu, suyu bol bol indirmekteyiz. Sonra toprağı göz göz yardık, oradan ekinler, üzüm bağları, sebzeler, zeytin ve hurma ağaçları, iri ve sık ağaçlı bahçeler, meyveler ve çayırlar bitirdik. Bütün bunlar, sizi ve hayvanlarınızı yararlandırmak içindir.

3. Meal

Gür (ağaçlı) bahçe,

4. Meal

İri ve sık ağaçlı bahçeler,

5. Meal

Gür bitkili bahçeleri,

6. Meal

Sık ağaçlı bahçeler.

7. Meal

balta girmemiş sulak ormanlar,

8. Meal

Gür çimenli, bol ağaçlı bahçeler,

9. Meal

Boyları birbiriyle yarışan ve içiçe girmiş ağaçlı bahçeler.

10. Meal

afaka ser çekmiş dilber (gönül alan) bahçeler,

11. Meal

ve ağaçlarla dolu bahçeler,

12. Meal

(27-32) Böylece sizin ve hayvanlarınızın yararlanması için orada taneler, üzümler, yoncalar, zeytinler, hurmalıklar, sık ağaçlı bahçeler, meyveler ve otlaklar ortaya çıkardık.

13. Meal

Afaka ser çekmiş dilber bağçeler

14. Meal

İri ve gür bahçeler,

15. Meal

Boyları birbiriyle yarışan ve içiçe girmiş ağaçlı bahçeler.

16. Meal

Sık ve bol ağaçlı (diğer) bahçeler,

17. Meal

Sık ve bol ağaçlı bahçeler.

18. Meal

İri ağaçlı bahçeler.

19. Meal

(24-31) Hele, insan, yiyeceklerinin kaynağına bir baksın: Biz yağmuru gökten şırıl şırıl döktük. Sonra nebat bitsin diye, toprağı iyice sürdük, Orada hububatlar, taneler, üzümler ve yoncalar, zeytinler ve hurmalar, ağaçları gür ve sık bahçeler, meyveler ve çayırlar bitirdik.

20. Meal

Sık ve iri ağaçlı bahçeler,

21. Meal

İri ve sık ağaçlı bahçeler,

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın