Sakın zinaya yaklaşmayın; doğrusu bu çirkindir, kötü bir yoldur.

Zinaya yaklaşmayınız! Zira o, bir hayasızlıktır ve çok kötü bir yoldur.

Zinaya yaklaşmayın! Şüphesiz ki o bir çirkinliktir; kötü bir yoldur.

Zinaya yaklaşmayın; çünkü o büyük bir günah ve kötü bir davranıştır.

Zinaya yaklaşmayın. Çünkü o, çirkin bir iş ve kötü bir yoldur.

Zinaya da yaklaşmayın. Çünkü yüz kızartıcı ve kötü bir yoldur.

Ve sakın zinaya yaklaşmayın! Çünkü o arsızca bir hayasızlık ve çirkin bir yoldur.

Zinaya yaklaşmayın. Çünkü o iğrenç bir iştir; yol olarak da çok kötüdür.

Zinaya yaklaşmayın, gerçekten o, 'çirkin bir hayasızlık' ve kötü bir yoldur.

Zinaya da yaklaşmayın; çünkü o pek çirkindir ve kötü bir yoldur.

Ve sakın zinaya yaklaşmayın; çünkü bu son derece yüz kızartıcı, azgınca bir davranış ve çok kötü bir yoldur.

Zinaya yaklaşmayın. Çünkü o, son derece çirkin bir iştir ve çok kötü bir yoldur.

Zinaya da yaklaşmayın, çünkü o pek çirkin, yolca da pek fena bulunuyor

Zinaya yaklaşmayın, çünkü o, açık bir kötülüktür, çok kötü bir yoldur!

Zinaya yaklaşmayın, gerçekten o, 'çirkin bir hayasızlık' ve kötü bir yoldur.

Zinaya yaklaşmayın. Çünkü o, şübhesiz bir hayaasızlıkdı, kötü bir yoldur.

Zinaya yaklaşmayın. Muhakkak ki o, azgınlıktır. Ve yol olarak da kötüdür.

Zinaya asla yaklaşmayın; Çünkü o, çirkin bir iştir, kötü bir yoldur.

Sakın zinaya yaklaşmayın! Çünkü o, çirkinliği meydanda olan bir hayasızlıktır, çok kötü bir yoldur.

Zinaya (evlilik dışı ilişkiye) yaklaşmayın! Şüphesiz o bedenselliğin azgınlığıdır! Sonu kötü yoldur!

Zinaya yaklaşmayın; çünkü o büyük bir günah ve kötü bir davranıştır