Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
73. Müzzemmil 4
Veya artır üzerine ve oku O kuranı tertilliyerek.
mealde düzenleme yapılmıştır.
İngilizce Or a little more; and recite the Qur'an in slow, measured rhythmic tones. ✖
Almanca oder füge ein wenig hinzu - und trage den Quran mit Tartil vor. ✖
Özbekçe Ёки у(ярим)га яна қўш ва Қуръонни тартил билан тиловат қил. (Қуръонни тартил билан ўқиш деб уни дона-дона қилиб, ҳар бир ҳарфини ўз ўрнидан чиқариб, оятларини алоҳида-алоҳида қилиб, тажвид қоидалари асосида ўқишга айтилади.) ✖
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ev veya أَوْ ›
2 zid artır زِدْ zyd زيد
3 aleyhi bunu عَلَيْهِ ›
4 ve rattili ve oku وَرَتِّلِ rtl رتل
5 l-kurane Kur'an ٱلْقُرْءَانَ qrA قرا
6 tertilen ağır ağır تَرْتِيلًا rtl رتل

Diğer Mealler

1. Meal

Ey örtünüp bürünen! Gecenin yarısında, istersen biraz sonra, istersen biraz önce bir müddet için kalk ve ağır ağır Kuran oku.

2. Meal

- Birazı hariç, geceleyin kalk! Tam gece yarısı, biraz erken, biraz geç kalk ve Kur'an'ı ağır ağır oku! Sana sorumluluğu ağır bir söz vahyedeceğiz. Çünkü gecenin değerlendirilmesi daha oturaklıdır ve söz daha etkilidir. Gündüzleri senin için uzun bir meşguliyet olacaktır. Rabbinin adını an, bütün benliğinle kendini O'na ver!

3. Meal

Ona ilave ederek (gece yarısından sonra kalk) ve Kur'an'ı ağır ağır oku!

4. Meal

Yahut yarısından biraz sonra... Kuran'ı da özenle düşüne düşüne oku.

5. Meal

ya da yarısından fazla bir süre kalk da Kur'an'ı yavaş yavaş ve düşünerek oku!

6. Meal

Veya sonra. Ve Kur'an'ı, güzel bir biçimde oku!

7. Meal

ve de sonra; ve oku Kur'an'ı sindire sindire!

8. Meal

Yahut buna biraz ekle! Ve Kur'an'ı ağır ağır, düşüne düşüne oku!

9. Meal

Veya üzerine ilave et. Ve Kur'an'ı belli bir düzen içinde (tertil üzere) oku.

10. Meal

veya artır (buna ilave et, yarısından ziyade kıl) ve Kur'an'ı ağır ağır, güzel güzel oku!

11. Meal

ya da sonra- (kalk) ve ağır ağır, duyarak Kur'an oku.

12. Meal

Yahut buna biraz ekle. Kur'an'ı ağır ağır, tane tane oku.

13. Meal

Yahud artır ve Kur'an oku, tertil ile yavaş yavaş güzel güzel

14. Meal

Veya bunu artır ve ağır ağır Kur'an oku.

15. Meal

Veya üzerine ilave et. Ve Kuran'ı belli bir düzen içinde (tertil üzere) oku.

16. Meal

Yahud (o yarının) üzerine (ilave edib) artır. Kur'anı da açık açık, tane tane oku.

17. Meal

Yahut biraz artır ve Kur'an'ı yavaş yavaş oku.

18. Meal

Ya da biraz sonra... Ve ağır ağır Kur'an oku!

19. Meal

(3-4) Duruma göre gecenin yarısında veya bundan biraz daha azında veya fazlasında ibadet etmen de yeterlidir. Kur'an'ı tertil ile, düşünerek oku.

20. Meal

Yahut onu arttır ve Kuran'ı üstünde tefekkür ederek oku!

21. Meal

Yahut yarısından biraz sonra... Kuran'ı da özenle düşüne düşüne oku.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın