Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
74. Müddessir 4
Ve örtünü hemen temizle.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce And thy garments keep free from stain! ✖
Almanca und reinige deine Kleider ✖
Özbekçe Ва кийимингни покла! ✖
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve siyabeke ve elbiseni وَثِيَابَكَ vwb ثوب
2 fetahhir temizle فَطَهِّرْ Thr طهر

Diğer Mealler

1. Meal

Giydiklerini temiz tut.

2. Meal

Öz benliğini temiz tut!

3. Meal

Elbiseni (kalbini) temiz tut!

4. Meal

Örtülerini temizle.

5. Meal

Elbiselerini temiz tut!

6. Meal

Benliğini arındır!

7. Meal

Elbiseni temiz tut!

8. Meal

Temizle giysilerini!

9. Meal

Elbiseni temizle.

10. Meal

elbiseni artık temizle,

11. Meal

Öz benliğini temiz tut!

12. Meal

Nefsini arındır.

13. Meal

Ve elbiseni artık temizle

14. Meal

Elbiseni temizle,

15. Meal

Elbiseni temizle.

16. Meal

elbiseni (bundan sonra da) temizle (mekde devam et),

17. Meal

Elbiselerini temiz tut.

18. Meal

Elbiseni temizle.

19. Meal

(1-10) Ey örtüye bürünen! (İnziva arzu eden!) Ayağa kalk ve insanları uyar. Rabbinin büyüklüğünü an. Elbiseni tertemiz tut, maddi manevi kirlerden arın, pis ve murdar olan her şeyden kaçın! Verdiğini çok bularak minnet etme! Rabbinin yolunda sabret! Sur'a üflendiği gün, Doğrusu, o çok çetin bir gün! Kafirlere hiç kolay olmayan bir gün!

20. Meal

Elbiselerini (bilincini - beynini) arındır!

21. Meal

Örtülerini temizle.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın