Kabirlerin içi dışa çıktığı zaman,

Kabirlerin içi dışına getirildiğinde,

Mezarlar(ın içindekiler dışarı) çıkartıldığında,

Mezarların içi dışına çevrildiği zaman,

Kabirdekiler çıkarılınca,

Ve mezarlar alt üst edildiğinde.

kabirlerin içi boşaltıldığında,

Kabirler deşildiği zaman,

Ve kabirlerin içi 'deşilip dışa atıldığı' zaman;

kabirler deşildiğinde,

ve kabirler alt üst olduğunda,

Kabirlerin içindekiler dışarı çıkarıldığı zaman,

Ve kabirler deşildiği vakıt

Kabirlerin içi dışına getirildiği zaman,

Ve kabirlerin içi 'deşilip dışa atıldığı' zaman;

Kabirler (in toprağı) alt üst edildiği zaman,

Kabirlerin içi dışına getirildiği zaman;

Kabirlerin içi dışına çıkarıldığı zaman..

Kabirlerin içi dışına çıkarıldığı zaman...

Ruhlar dünyalarından çıkartıldıklarında (evrensel gerçekliği fark ettiklerinde);

Mezarların içi dışına çevrildiği zaman,