Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
50. Kaf 40
Geceleyin ve secdelerin ardından O'nu tesbih et.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce And during part of the night, (also,) celebrate His praises, and (so likewise) after the postures of adoration. ✖
Almanca und lobpreise Ihn in einem Teil der Nacht und nach jedem Gebet. ✖
Özbekçe Кечасида ҳам Унга тасбиҳ айт. Ва саждадан кейин ҳам. (Тасбеҳ айтишнинг маъноси Аллоҳни поклаб ёд этишдир. Кўпроқ «Субҳоналлоҳи» калимасини айтиш билан бўлади.) ✖
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَٰرَ ٱلسُّجُودِ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve mine ve bir kısmında وَمِنَ ›
2 l-leyli gecenin ٱلَّيْلِ lyl ليل
3 fesebbihhu O'nu tesbih et فَسَبِّحْهُ sbH سبح
4 ve edbara ve arkalarında وَأَدْبَٰرَ dbr دبر
5 s-sucudi secde ٱلسُّجُودِ sjd سجد

Diğer Mealler

1. Meal

Geceleyin ve secdelerin ardından O'nu tesbih et.

2. Meal

Gecenin bir kısmında ve secdelerin ardından da O'nu an!

3. Meal

(39, 40) Onların dediklerine sabret! Güneşin doğuşundan önce de batışından önce de gecenin bir bölümünde ve secdelerin ardından da Rabbini hamd (övgü) ile tesbih et (yücelt)!

4. Meal

Geceleyin O'nu yücelt ve secdelerin ardından da...

5. Meal

Gecenin bir bölümünde ve secdelerin ardında da ibadet et (kulluk etmeye devam et).

6. Meal

Gecenin bir bölümünde ve secdelerin arkasından da yücelterek O'nu an.

7. Meal

yine geceleri ve secdelerin ardından O'nun aşkın olan zatını an!

8. Meal

Gecenin bir kısmında ve secdelerin arkalarından O'nu tespih et!

9. Meal

Gecenin bir bölümünde ve secdelerin arkasından da O'nu tesbih et.

10. Meal

Geceleyin de onu tesbih et, secdelerin ardından da.

11. Meal

Geceleri ve her namazın sonunda O'nun şanını yüceltin.

12. Meal

Gecenin bir kısmında ve secdelerin ardından da O'nu tespih et.

13. Meal

Geceden de tesbih et ona hem de secde arkalarında

14. Meal

Gecenin bir kısmında ve secde arkalarında O'nu tesbih et.

15. Meal

Gecenin bir bölümünde ve secdelerin arkasından da O'nu tesbih et.

16. Meal

Gecenin bir cüz'ünde ve secdelerin arkalarında da onu tesbih et.

17. Meal

Gecenin bir bölümünde ve secdelerinin ardından da O'nu tesbih et.

18. Meal

Gecenin bir bölümünde de onu tesbih et, secdelerin ardından da...

19. Meal

Geceleyin de, secdelerin peşinden de Ona ibadet et.

20. Meal

Gecede O'nu tespih et, secdelerin ardından da!

21. Meal

Geceleyin O'nu yücelt ve secdelerin ardından da...

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın