Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
14. İbrahim 41 Fitneli ayet
Bu ayeti 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 numaralı ayetlerle beraber okumalısınız.
"Rabb'imiz! Hesabın görüleceği gün, beni, annemi, babamı ve Mü'minleri affet."
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce "O our Lord! cover (us) with Thy Forgiveness - me, my parents, and (all) Believers, on the Day that the Reckoning will be established! ✖
Almanca Unser Herr, vergib mir und meinen Eltern und den Gläubigen an dem Tage, an dem die Abrechnung stattfinden wird." ✖
Özbekçe Эй Роббимиз, мени, ота-онамни ва мўминларни ҳисоб қилинадиган куни мағфират айлагин». ✖
رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

kelime ana ayetle aynı okunuş kelime ana ayetle aynı kök ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm
1: annemi, babamı bir kimsenin bir kimseye faydası şefati olurmu ? ancak yaşıyor iken onlara iylik yapabilirsiniz ölüye kimsenin faydası olamaz 8 ayet
İbrahim 14:42
Sakın zalimlerin yaptıkları şeylerden Allah'ı gafil sanma. O hesaplaşmayı gözlerin dehşetten donup kalacağı güne erteliyor.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ غَٰفِلًا عَمَّا يَعْمَلُ ٱلظَّٰلِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ ٱلْأَبْصَٰرُ
Kasas 28:56
Sen, sevdiğin kimseyi doğru yola iletemezsin; ama Allah dilediğini doğru yola iletir. O, doğru yolu seçenleri iyi bilir.
mealde düzenleme yapılmıştır.
إِنَّكَ لَا تَهْدِى مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ
Cin 72:14
"Bizden, Allah'a teslim olanlar da var, asilik edip kendilerine adaletsizlik yapanlar da. Kimler teslim olursa, onlar irşad olmayı aramışlardır."
mealde düzenleme yapılmıştır.
وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا
Şuara 26:86
"Babamı bağışla, o sapkınlardandır."
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
Şuara 26:87
"Yeniden dirilme gününde beni utandırma."
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ
Şuara 26:88
"Evladın ve malın yarar sağlamadığı gün."
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ
Şuara 26:89
"Allah'a selim bir kalple gelenler hariç."
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Şuara 26:90
Ve Cennet, takva sahipleri için yaklaştırılır.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
2: Mü'minleri affet. müminler için bağışlanma istenir lakin Allah zaten bağışlayandır. 2 ayet
Şura 42:5
Gökler neredeyse üstlerinden çatlayacak. Melekler ise Rabblerini övgü ile yüceltiyor, yeryüzünde bulunanlar için bağışlanma diliyorlar. İyi bilin ki Allah, Çok Bağışlayıcı'dır, Rahmeti Kesintisiz'dir.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ ۚ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى ٱلْأَرْضِ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Mümin 40:7
Arş'ı yüklenenler ve çevresinde bulunanlar, Rabblerini övgü ile yüceltirler. Ve O'na iman ederler. İman edenler için bağışlanma dilerler: "Rabb'imiz! Sen, rahmet ve bilgice her şeyi kuşattın. Tevbe edip senin dosdoğru yoluna uyan kimseleri bağışla. Onları Cehennem azabından koru."
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
ٱلَّذِينَ يَحْمِلُونَ ٱلْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا۟ وَٱتَّبَعُوا۟ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
3: beni, Allah kendinizi affettirme için gerekli zamanı ve şartları beyan etmiştir 2 ayet
Enam 6:54
Âyetlerimize iman etmiş kimseler sana geldiklerinde, "Size selam olsun."de. Rabb'iniz rahmet etmeyi Kendi üzerine yazdı. Sizden kim cehaletle kötü bir şey yapar da ardından tevbe edip kendini düzeltirse, bilsin ki O, Çok Bağışlayıcı'dır, Rahmeti Kesintisiz'dir.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ ۖ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ ۖ أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوٓءًۢا بِجَهَٰلَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Ali İmran 3:135
Ve onlar, kötü bir şey yaptıkları veya kendilerine zulmettikleri zaman, Allah'ı hatırlayıp, suçlarının bağışlanması için O'na yalvarırlar. Zaten Allah'ın dışında kim suçları bağışlayabilir ki? Onlar, yaptıkları kötülüklerde bile bile ısrar etmezler.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً أَوْ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلُوا۟ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 rabbena Rabbimiz رَبَّنَا rbb ربب
2 gfir bağışla ٱغْفِرْ gfr غفر
3 li beni لِى ›
4 velivalideyye anamı-babamı وَلِوَٰلِدَىَّ wld ولد
5 velilmu'minine ve mü'minleri وَلِلْمُؤْمِنِينَ Amn امن
6 yevme gün يَوْمَ ywm يوم
7 yekumu görüleceği يَقُومُ qwm قوم
8 l-hisabu hesabın ٱلْحِسَابُ Hsb حسب

Diğer Mealler

1. Meal

"Rabbimiz! Hesap görülecek günde, beni, anamı babamı ve inananları bağışla."

2. Meal

"Ey Rabbimiz!Hesabın görüleceği gün beni, anamı, babamı ve bütün müminleri bağışla!"

3. Meal

Rabbimiz! Hesabın gerçekleşeceği gün, beni, ana babamı ve müminleri bağışla!"

4. Meal

"Efendimiz, hesabın görüleceği gün, beni, anamı, babamı ve iman edenleri bağışla."

5. Meal

Rabbimiz! Hesap görüleceği gün beni, anamı, babamı ve bütün inanıp güvenenleri bağışla."

6. Meal

"Efendimiz! Hesabın görüleceği gün, beni, anne-babamı ve inananları bağışla!"

7. Meal

"Rabbimiz! Beni, ebeveynimi ve tüm inananları hesapların verileceği gün affet!"

8. Meal

"Rabbimiz, hesabın ortaya geleceği gün; beni, anne babamı ve inananları affet!"

9. Meal

"Rabbimiz, hesabın yapılacağı gün, beni, anne babamı ve mü'minleri bağışla!"

10. Meal

Ey Rabbimiz, hesabın başa dikileceği (görüleceği) gün, beni, anamı, babamı ve bütün müminleri bağışla!"

11. Meal

Rabbimiz! Hesabın görüleceği Gün, beni, anamı babamı ve bütün müminleri bağışla!"

12. Meal

"Rabbimiz! Hesap görülecek günde, beni, ana babamı ve inananları bağışla."

13. Meal

Ya rabbana! mağrifet buyur bana ve anama babama ve bütün mü'minlere, hisab başa dikileceği gün

14. Meal

"Rabbimiz, hesabın görüleceği gün, beni, anamı babamı ve mü'minleri bağışla!"

15. Meal

"Rabbimiz, hesabın yapılacağı gün, beni, anne babamı ve inançlıları bağışla."

16. Meal

"Ey Rabbimiz, (kıyaametde) hesab ayağa kalkacağı gün beni, ana ve babamı ve bütün iman edenleri yarlığa".

17. Meal

Rabbımız; hesabın görüldüğü günde beni, anamı, babamı ve mü'minleri bağışla.

18. Meal

Rabbimiz! Beni, anamı, babamı ve müminleri hesap görülecek günde bağışla!

19. Meal

"Ey Rabbimiz! Beni, annemi, babamı ve bütün müminleri kıyamet günü affeyle."

20. Meal

"Rabbimiz, yaşam muhasebesinin ortaya serildiği süreçte, beni, ana-babamı ve iman edenleri mağfiret eyle!"

21. Meal

'Rabbimiz, hesabın görüleceği gün, beni, anamı babamı ve inananları bağışla.'

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın