Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
69. Hakka 41
O, bir şair sözü değildir. Amma da inançsızsınız!
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce It is not the word of a poet: little it is ye believe! ✖
Almanca Es ist aber nicht das Werk eines Dichters; wenig ist das, was ihr glaubt ✖
Özbekçe Ва у шоирнинг сўзи эмас. Сизлар жуда оз ишонасизлар. ✖
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve ma ve değildir وَمَا ›
2 huve O هُوَ ›
3 bikavli sözü بِقَوْلِ qwl قول
4 şairin bir şa'irin شَاعِرٍ $Er شعر
5 kalilen az قَلِيلًا qll قلل
6 ma ne de مَّا ›
7 tu'minune inanıyorsunuz تُؤْمِنُونَ Amn امن

Diğer Mealler

1. Meal

O, şair sözü değildir; ne az inanıyorsunuz!

2. Meal

- O, bir şair sözü değildir. Ne de az inanıyorsunuz! Bir kahin sözü de değildir. Ne de az düşünüyorsunuz!

3. Meal

O, asla bir şairin sözü değildir. Ne kadar da azınız iman ediyor!

4. Meal

O bir şair sözü değildir; ne de az onaylıyorsunuz?

5. Meal

O bir şairin sözü değildir. Ne kadar az inanıp güveniyorsunuz!

6. Meal

O, bir ozanın sözü değildir; ne denli az inanıyorsunuz?

7. Meal

ve o bir şair sözü değildir: ne kadar da azınız inanıyor;

8. Meal

Bir şairin sözü değildir o. Ne kadar da az inanıyorsunuz?

9. Meal

O, bir şairin sözü değildir. Ne az inanıyorsunuz?

10. Meal

Ve O, bir şair sözü değildir. Siz pek az inanıyorsunuz!

11. Meal

ve o, inanmaya ne kadar az (eğilimli) olsanız da bir şair sözü değildir;

12. Meal

O, bir şairin sözü değildir. Ne de az inanıyorsunuz!

13. Meal

Ve o bir şair sözü değildir. Siz pek az düşünüyorsunuz

14. Meal

O, bir şa'irin sözü değildir. Ne de az inanıyorsunuz!

15. Meal

O, bir şairin sözü değildir. Ne kadar az inanıyorsunuz?

16. Meal

O, bir şair sözü değildir. Ne az inanır (adamlar) sınız siz!

17. Meal

Ve o, bir şair sözü değildir. Ne de az inanıyorsunuz?

18. Meal

O, bir şair sözü değildir. Ne kadar az inanıyorsunuz.

19. Meal

O, bir şairin sözü değildir, inanmanız ne de az sizin!

20. Meal

O bir şair sözü değildir... İmanınız çok kısıtlı!

21. Meal

O bir şair sözü değildir; ne de az inanıyorsunuz?

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın