Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
2. Bakara 43
Salatı ikame edin, zekatı yapın. Ve ruku edenlerle birlikte ruku edin.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce And be steadfast in prayer; practise regular charity; and bow down your heads with those who bow down (in worship). ✖
Almanca Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah und verneigt euch mit den Sich- Verneigenden. ✖
Özbekçe Намозни тўкис адо қилинг, закот беринг ва рукуъ қилувчилар билан рукуъ қилинг. ✖
وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve ekimu ve ayakta tutun وَأَقِيمُوا۟ qwm قوم
2 s-salate salatı ٱلصَّلَوٰةَ Slw صلو
3 ve atu ve verin وَءَاتُوا۟ Aty اتي
4 z-zekate zekatı ٱلزَّكَوٰةَ zkw زكو
5 verkeu ve ruku edin وَٱرْكَعُوا۟ rkE ركع
6 mea beraber مَعَ ›
7 r-rakiiyne rüku edenlerle ٱلرَّٰكِعِينَ rkE ركع

Diğer Mealler

1. Meal

Namazı kılın, zekatı verin, rüku edenlerle birlikte rüku edin.

2. Meal

Namazı kılınız, zekatı veriniz ve rüku edenlerle beraber rüku ediniz.

3. Meal

Namazı kılın, zekâtı verin; boyun eğenlerle birlikte boyun eğin!

4. Meal

Salatı gözetin, zekatı verin ve eğilenlerle birlikte eğilin.

5. Meal

Namazı düzgün ve sürekli kılın, zekatı verin; rüku edenlerle birlikte rüku edin!.

6. Meal

Namazı dosdoğru kılın, zekatı verin ve eğilenlerle birlikte eğilin.

7. Meal

Namazı istikametle kılın, zekatı gönlünüzden kopararak verin, Allah'a rüku edenlerle birlikte siz de rüku edin!

8. Meal

Namazı kılın, zekatı verin; rüku edenlerle birlikte rüku edin.

9. Meal

Namazı dosdoğru kılın, zekatı verin ve rüku edenlerle birlikte siz de rüku edin.

10. Meal

Namazı dosdoğru kılın, zekatı verin ve rüku edenlerle birlikte siz de rüku edin!

11. Meal

Namazda dikkatli ve devamlı olun, karşılıksız yardımda bulunun ve namazda rüku edenlerle birlikte rüku edin.

12. Meal

Namazı kılın, zekatı verin. Rüku edenlerle birlikte siz de rüku edin.

13. Meal

hem namazı dürüst kılın ve zekatı verin, rüku edenlerle birlikte siz de rüku edin

14. Meal

Namazı kılın, zekatı verin, rüku edenlerle (Allah'ın huzurunda eğilenlerle) beraber eğilin.

15. Meal

Namazı gözetin (kıyam), zekatı verin ve eğilenlerle / rüku edenlerle (ma'arrakiiyn) birlikte eğilin / rüku edin (verkeu).

16. Meal

Dosdoğru namaz kılın, zekat verin, rüku' eden (mümin) lerle birlikde rüku' edin (cemaate devam edin).

17. Meal

Namazı kılın, zekatı verin, rüku' edenlerle birlikte rüku edin.

18. Meal

Namazı kılın, zekatı verin, (Allah'ın emrine) boyun eğenlerle boyun eğin.

19. Meal

Hem namazı tam kılın, zekatı verin, rüku edenlerle beraber siz de namaz kılın.

20. Meal

Salatı ikame edin (afaki ve enfüsi yönelişi yaşayın), zekatı (size bağışlananın bir kısmını karşılıksız) verin; rüku edenlerle beraber rüku edin.  (Varlığınızdaki Allah Esma'sının azametini hissedip, tespih edin ve bunun nefsin hakikati olan Muhıyt tarafından algılandığını, rükudan kalkıp "semi'Allahu... ... " derken fark edin. )

21. Meal

Namazı gözetin, zekatı verin ve eğilenlerle birlikte eğilin.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın